| All the hoes up in the club get in free before 10
| Tutte le zappe nel club entrano gratis prima delle 10
|
| They rather pay 10 to see if the Chamillion’s goin in
| Preferiscono pagare 10 per vedere se il Chamillion entra
|
| Fa’sho then
| Fa'sho allora
|
| Me and Lester Boy gon' buy out the bar
| Io e Lester Boy compreremo il bar
|
| While ya eyes is on my car, I got my eyes on ya braud
| Mentre i tuoi occhi sono sulla mia macchina, io ho i miei occhi su di te Braud
|
| I’m not classy, grab on ya ass when ya pass me
| Non sono di classe, prenditi per il culo quando mi passi
|
| And have the nerve to say I didn’t do it when ya asked me
| E abbi il coraggio di dire che non l'ho fatto quando me l'hai chiesto
|
| Nasty, call me what you want except broke
| Brutto, chiamami come vuoi tranne che al verde
|
| Cuz soon as you do, they gon' be like this nigga got jokes
| Perché non appena lo farai, diventeranno come se questo negro avesse delle battute
|
| Ha-Ha, have you see where the Chamillionaire stay?
| Ha-Ha, hai visto dove sta il Cammillionaire?
|
| Have you seen what the neon lights up in the trunk say?
| Hai visto cosa dicono le luci al neon nel bagagliaio?
|
| Truck stay sittin' low, and the screens in the truck play
| Il camion sta fermo e gli schermi del camion giocano
|
| I get more green then a vegetarian buffet
| Divento più verde di un buffet vegetariano
|
| I get more bank then a NBA back board
| Ricevo più banca di un tabellone NBA
|
| Stack yours while we slam black Cadillac doors
| Impila il tuo mentre sbattiamo le porte Cadillac nere
|
| 2 Tellies watchin' Nelly, and 3 Tellies showin' Belly
| 2 televisori che guardano Nelly e 3 televisori che mostrano la pancia
|
| Big ballin like some meat-balls in a damn deli
| Big Ballin come delle polpette di carne in una maledetta gastronomia
|
| Callin' Sam on my celly
| Chiamando Sam sul cellulare
|
| When she tellin' me she ready to come braid my hair-my hair like R. Kelly
| Quando me lo dice, è pronta a venire a intrecciare i miei capelli, i miei capelli come R. Kelly
|
| Could tell niggaz I cut hair, they be like «So what?»
| Potrebbe dire ai negri che ho tagliato i capelli, sono come "E allora?"
|
| Bite ya chilli-bowl with my ice-grill and give ya ass a cold-cut
| Mordirti una ciotola di peperoncino con la mia griglia per il ghiaccio e darti un taglio freddo
|
| Get it? | Prendilo? |
| and even if ya don’t then forget it
| e anche se non lo dimentichi
|
| Just remember when my album hit the stores to go and get it
| Ricorda solo quando il mio album è arrivato nei negozi per andare a prenderlo
|
| I’m twistin' my wrist and I’m sparklin' and glistenin'
| Sto girando il mio polso e sto brillando e brillando
|
| Shh!, listen and you can hear the ladies just whisperin'
| Shh!, ascolta e puoi sentire le ragazze che sussurrano
|
| Lookin' like I was up in the North Pole and I was fishin'
| Sembrava che fossi al Polo Nord e stessi pescando
|
| Seen some ice water and stuck my whole fist in
| Ho visto dell'acqua ghiacciata e ci ho infilato tutto il pugno
|
| Messin' up your vision, when the twinkies be twistin'
| Incasinando la tua visione, quando i twink si contorcono
|
| I feel pain, when I grip grain but I ain’t trippin'
| Sento dolore, quando afferro il grano ma non inciampo
|
| If I’m not hittin' licks with Lil' Yo up in the bricks
| Se non sto colpendo lecca con Lil' Yo su nei mattoni
|
| Then I’m hoppin' up in the 6, might pop me a lil crist'
| Poi sto salendo nel 6, potrebbe farmi scoppiare un piccolo crist'
|
| I cannot, give you a kiss, leave ya lips and ya tongue frozen
| Non posso, baciarti, lasciare le tue labbra e la tua lingua congelate
|
| My whole mouth golden, gotta porno star posin'
| Tutta la mia bocca dorata, devo posare una pornostar
|
| On the back of my album cover, if I discover
| Sul retro della copertina del mio album, se lo scopro
|
| That’ll hot girl is not a hot girl, then I’ll just shove her
| Quella ragazza sexy non è una ragazza sexy, quindi la spingerò semplicemente
|
| Cuz I’ma guerilla out the gutta, I’m so sick mayne
| Perché sono una guerriglia fuori dalla gutta, sono così malato mayne
|
| I pull up on chrome and I watch a nigga lip hang
| Mi alzo su Chrome e guardo un labbro di negro che pende
|
| If Miss Thang, actin' like she really Miss Thang
| Se Miss Thang, comportati come se fosse davvero Miss Thang
|
| Won’t see me spit game, unless she gotta thick frame
| Non mi vedrà sputare gioco, a meno che non abbia una struttura spessa
|
| Look mayne, ain’t nothin' the Chamillionaire can’t get
| Guarda mayne, non c'è niente che il Cammillionaire non possa ottenere
|
| I’m ballin' like Bill Gates gave me a blank check
| Sto ballando come Bill Gates mi ha dato un assegno in bianco
|
| My paint wet, might leave a happy-hater upset
| La mia vernice bagnata, potrebbe lasciare un happy-hater sconvolto
|
| Ice on my neck drippin' down my back and got my butt wet
| Il ghiaccio sul collo mi gocciola lungo la schiena e mi si bagna il sedere
|
| What you thought, the Chamillionaire wasn’t throwed or somethin?
| Cosa pensavi, il Cammillionaire non è stato lanciato o qualcosa del genere?
|
| I be rollin' on buttons, and got em' sayin' «He shol' be stuntin'»
| Sto girando sui pulsanti e li ho fatti dire "Farà acrobazie"
|
| Nigga get ya mind correct, the house is the ish
| Nigga ti correggi la mente, la casa è l'ish
|
| Everybody flash ya wrist and let ya diamond glist | Tutti mostrano il tuo polso e lascia che il tuo diamante luccichi |