Traduzione del testo della canzone 5th Season - Paul Weller

5th Season (originale)

A storm is raging inside my head
The wind is howling such thoughts of death
Why am I so lost and confused?
Can’t find the reason for feeling blue
There’s so much I can’t explain
Hope this season changes soon
The lightning strikes and the mountains fall
The sea’s come crashing against it all
Hang on tight in the tides of change
And get your bearings from those still sane
There’s so much I’ve yet to feel
Hope the seasons changes soon
The serpent tangles in the lion’s claw
A cloud of darkness hangs over all
As fires burn in search of sky
So blow embers like fire flies
Hoping love is where they’ll lie
And the season changes soon
The lightning strikes and the mountains fall
The sea’s come crashing against it all
Hang on tight in the tides of change
And get your bearings from those still sane
Hoping love is where they staying
Hope the seasons changes soon
Hoping love is where they’ll lie
And the season changes soon

5th Season (traduzione)

Una tempesta infuria nella mia testa
Il vento sta ululando tali pensieri di morte
Perché sono così perso e confuso?
Non riesco a trovare il motivo per sentirmi blu
C'è così tanto che non riesco a spiegare
Spero che questa stagione cambi presto
I fulmini colpiscono e le montagne cadono
Il mare si è schiantato contro tutto
Resisti strettamente nelle maree del cambiamento
E orientati da quelli ancora sani di mente
C'è così tanto che devo ancora provare
Spero che le stagioni cambino presto
Il serpente si aggroviglia nell'artiglio del leone
Una nuvola di oscurità incombe su tutto
Mentre i fuochi bruciano alla ricerca del cielo
Quindi soffia le braci come mosche di fuoco
Sperando che l'amore sia dove mentiranno
E la stagione cambia presto
I fulmini colpiscono e le montagne cadono
Il mare si è schiantato contro tutto
Resisti strettamente nelle maree del cambiamento
E orientati da quelli ancora sani di mente
Sperando che l'amore sia il luogo in cui stanno
Spero che le stagioni cambino presto
Sperando che l'amore sia dove mentiranno
E la stagione cambia presto