Traduzione del testo della canzone All I Wanna Do (Is Be With You) - Paul Weller

All I Wanna Do (Is Be With You) (originale)

.
I’m not out to convince you
But draw upon your mind
I’m not out to lose you
You know I’m not that kind
All I wanna do is be with you
All I wanna do is be with you
I’m not here to forgive you
I’m neither clever nor confused
I’m not looking to steal you
Don’t want you feeling used
All I wanna do is be with you
All I wanna do is be with you
I’ve given dust, I feel the most
I twist and turn, turn
I’m lost and found
Can you give out?
Can you see them?
Remember
I’m not out to train you
Lead, you follow far behind
I’m not here to claim you
You know I’m not that kind
All I wanna do is be with you
All I wanna do is be with you
Be with you, be with you, be with you
All I wanna do is be with you
With you, be with you

All I Wanna Do (Is Be With You) (traduzione)

.
Non ho intenzione di convincerti
Ma attingi alla tua mente
Non ho intenzione di perderti
Sai che non sono quel tipo
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Non sono qui per perdonarti
Non sono né intelligente né confuso
Non sto cercando di rubarti
Non voglio che ti senta usato
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Ho dato polvere, mi sento di più
Mi giro e giro, giro
Mi sono perso e ritrovato
Puoi dare?
Riesci a vederli?
Ricordare
Non ho intenzione di addestrarti
Guida, segui molto indietro
Non sono qui per rivendicarti
Sai che non sono quel tipo
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Essere con te, essere con te, essere con te
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Con te, sii con te