Traduzione del testo della canzone All The Pictures On The Wall - Paul Weller

All The Pictures On The Wall (originale)

And all the pictures on the wall
Serve only to remind you of it all
The wasted days we could have lived
Now we’re left with nothing left to give
There was a time I really loved you
But when that was I just can’t say
As all the memories merge into one
As each day becomes each day
The clock hands ticking on the wall
Are just reminders of it all
The wasted days we could have lived
Now we’re left with nothing left to give
We used to meet each others' eyes
And that’s all we’d have to say
Now we don’t talk that much at all
The further our eyes seem to stray

(traduzione)

E tutte le foto sul muro
Servire solo per ricordarti tutto
I giorni sprecati che avremmo potuto vivere
Ora non ci resta più niente da dare
C'è stato un periodo in cui ti amavo davvero
Ma quando è stato non posso dirlo
Mentre tutti i ricordi si fondono in uno
Come ogni giorno diventa ogni giorno
Le lancette dell'orologio ticchettano sul muro
Sono solo promemoria di tutto
I giorni sprecati che avremmo potuto vivere
Ora non ci resta più niente da dare
Ci incontravamo gli occhi l'uno dell'altro
E questo è tutto ciò che avremmo da dire
Ora non parliamo per niente
Più i nostri occhi sembrano vagare