Traduzione del testo della canzone Black River - Paul Weller

Black River (originale)

Black River
Black River
Black River
The story’s still unfolding
And like a river rolling
It’s always moving like a tide
Seemingly unchanging
But, of course nothing stays the same
You’ll see…
Black River
Black River
Black River
And if I scratch the surface
And try to look to learn it
Oh what fantastic worlds I’ll find
Stay with me forever
Buried deep inside my mind
You’ll see…
Sha la la, la la
I’m casting out my line
Although its floating back
Who knows what I’ll find
We’ll see…
It’s early in the morning
I watched a raindrop falling
So slender, tender, from a leaf
It stays with me forever
Buried deep inside of me
You’ll see…
Black River
Black River
Black River
Black River
Black River
Black River
Black River… You drifter

Black River (traduzione)

Fiume nero
Fiume nero
Fiume nero
La storia è ancora in corso
E come un fiume che scorre
Si muove sempre come una marea
Apparentemente immutabile
Ma ovviamente nulla rimane lo stesso
Vedrai…
Fiume nero
Fiume nero
Fiume nero
E se graffio la superficie
E prova a guardare per impararlo
Oh che mondi fantastici troverò
Stai con me per sempre
Sepolto nel profondo della mia mente
Vedrai…
Sha la la, la la
Sto eliminando la mia linea
Anche se sta fluttuando indietro
Chissà cosa troverò
Vedremo…
È mattina presto
Ho osservato una goccia di pioggia cadere
Così snello, tenero, da una foglia
Rimane con me per sempre
Sepolto nel profondo di me
Vedrai…
Fiume nero
Fiume nero
Fiume nero
Fiume nero
Fiume nero
Fiume nero
Black River... Tu vagabondo