Traduzione del testo della canzone Dust And Rocks - Paul Weller

Dust And Rocks (originale)

Well, she’s waiting by the window
With a fading tear
That will slip in to tomorrow
And have no fear
She may look back and blame you
But you only blame yourself
And what good would it all do you
If you thought she blamed herself
It’s a lonely life as bits of dust and rocks
When you shake it off, it is all you have
In the time it takes to find another space
Get to live again, she’ll run and run
Still she’s waiting by the window
With a fading tear
Well, she looks upon high flying silver dream
How she wishes how
She could climb aboard, never coming back
Turn on it all
Find another space, get to live again
Find the other hearts of new
, bits of dust and rocks
Don’t ever shake them off, she’ll run and run
Still she’s waiting by the window
She has no fear

(traduzione)

Bene, sta aspettando vicino alla finestra
Con una lacrima sbiadita
Che entrerà per domani
E non avere paura
Potrebbe guardarsi indietro e biasimarti
Ma incolpi solo te stesso
E a che cosa ti farebbe tutto
Se pensavi che si incolpasse
È una vita solitaria come frammenti di polvere e rocce
Quando lo scuoti, è tutto ciò che hai
Nel tempo necessario per trovare un altro spazio
Torna a vivere, correrà e correrà
Eppure sta aspettando vicino alla finestra
Con una lacrima sbiadita
Bene, lei guarda il sogno d'argento che vola in alto
Come desidera come
Poteva salire a bordo, senza mai tornare
Attiva tutto
Trova un altro spazio, torna a vivere
Trova gli altri cuori di nuovo
, frammenti di polvere e sassi
Non scrollarle mai di dosso, correrà e correrà
Eppure sta aspettando vicino alla finestra
Non ha paura