Traduzione del testo della canzone Everything Has A Price To Pay - Paul Weller

Everything Has A Price To Pay (originale)

Here is the tune I’ve been writing —
It’s been so long in the making
I hope it’s worth all the waiting
Not expect it all for free
Everything has one ending —
Everything has it’s day
There’s no use in pretending —
Yes, everything has a price to pay
You just asked me, what I’m feeling
Should I tell you?
Nothing is for free
Can’t you see — can’t you see?
Everything has a price to pay
Everything that I know is —
Hanging on my melody
Everything has an ending
Yes, everything has a price to pay
You just asked me, what I’m feeling
Should I tell you?
Nothing is for free
Can’t you see — can’t you see?
Everything has a price to pay
Here is the tune I’ve been writing —
It’s been so long in the making
I hope it’s worth all the waiting
Yes, everything has a price to pay

(traduzione)

Ecco la melodia che sto scrivendo -
È passato così tanto tempo
Spero che valga la pena aspettare
Non aspettarti tutto gratuitamente
Tutto ha un finale —
Tutto ha il suo giorno
È inutile fingere —
Sì, tutto ha un prezzo da pagare
Mi hai appena chiesto cosa provo
Devo dirtelo?
Niente è gratuito
Non riesci a vedere — non riesci a vedere?
Tutto ha un prezzo da pagare
Tutto ciò che so è —
Aspettando la mia melodia
Tutto ha una fine
Sì, tutto ha un prezzo da pagare
Mi hai appena chiesto cosa provo
Devo dirtelo?
Niente è gratuito
Non riesci a vedere — non riesci a vedere?
Tutto ha un prezzo da pagare
Ecco la melodia che sto scrivendo -
È passato così tanto tempo
Spero che valga la pena aspettare
Sì, tutto ha un prezzo da pagare