Traduzione del testo della canzone Illumination - Paul Weller

Illumination (originale)

I close my eyes — but sleep won’t come
You’re in my waking dreams
It’s a feeling right inside of me
'til you’re in my arms again
The prayer I ask — is where I’m going to
Without your undying love
I’m as worthless as a cold, cold sun
That shines for no-one — at all
How many time — must I return
From distant oceans — just to learn
That with your song
Illumination comes
I close my eyes
And I hear no-one
I’m in a moving film
It’s balck and white
And beautiful
And it has no end to write…

(traduzione)

Chiudo gli occhi, ma il sonno non arriva
Sei nei miei sogni ad occhi aperti
È una sensazione dentro di me
finché non sarai di nuovo tra le mie braccia
La preghiera che chiedo è dove andrò
Senza il tuo amore eterno
Sono inutile come un sole freddo e freddo
Che brilla per nessuno — affatto
Quante volte devo tornare
Da oceani lontani solo per imparare
Quello con la tua canzone
L'illuminazione arriva
Chiudo i miei occhi
E non sento nessuno
Sono in un film commovente
È nero e bianco
E bellissimo
E non ha fine per scrivere...