Traduzione del testo della canzone New York - Paul Weller

New York (originale)

That kiss that kiss
That crystal kiss
Who could have thought
It would begin like this
It lingered long upon our lips
It stayed for days
Days turned weeks
Weeks grew years
Something went on
In that New York air
Not much reason
For us both to be there
It lingered long upon our lips
It stayed for days
Days turned weeks
Weeks grew years
Everyday I pray for
And every moment grateful
For New York
That thrilling dare
From nought to where
I wasn’t looking
I had no idea
I was looking for nothing
Just another drink
I didn’t go in blindly
Or have time to think
Everyday I pray for
And every moment grateful
For New York
That kiss that kiss
That crystal kiss
Who could have thought
It would begin like this
It lingered long upon our lips
It stayed for days
Days turned weeks
Weeks grew years

New York (traduzione)

Quel bacio quel bacio
Quel bacio di cristallo
Chi avrebbe potuto pensare
Inizierebbe così
È rimasto a lungo sulle nostre labbra
È rimasto per giorni
I giorni sono diventati settimane
Le settimane sono cresciute anni
Qualcosa è successo
In quell'aria di New York
Non c'è molta ragione
Per noi entrambi essere lì
È rimasto a lungo sulle nostre labbra
È rimasto per giorni
I giorni sono diventati settimane
Le settimane sono cresciute anni
Ogni giorno prego per
E ogni momento grato
Per New York
Quella sfida elettrizzante
Dal nulla a dove
Non stavo guardando
Non ne avevo idea
Non stavo cercando niente
Solo un altro drink
Non sono entrato alla cieca
O avere tempo per pensare
Ogni giorno prego per
E ogni momento grato
Per New York
Quel bacio quel bacio
Quel bacio di cristallo
Chi avrebbe potuto pensare
Inizierebbe così
È rimasto a lungo sulle nostre labbra
È rimasto per giorni
I giorni sono diventati settimane
Le settimane sono cresciute anni