Traduzione del testo della canzone One Way Road - Paul Weller

One Way Road (originale)

I wanna get high, but I really can’t take the pain
'Cos it would blow away my soul like a hurricane
I’m like a one man band, clapping in the pouring rain
If I know where I’m going, I don’t know from where I came
Now you gonna be, in summertime
And are you gonna see, the heavens shine;
like lightning in the sky?
As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road
As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road
On a one way road
I wanna get high, but I really can’t take the pain
'Cos it would blow away my soul like a hurricane
I’m like a one man band, clapping in the pouring rain
If I know where I’m going, I don’t know from where I came
Now you gonna be, in summertime
And are you gonna see, the heavens shine;
like lightning in the sky?
As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road
As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road
Oh, on a one way road

One Way Road (traduzione)

Voglio sballarmi, ma non riesco davvero a sopportare il dolore
Perché mi spazzerebbe via l'anima come un uragano
Sono come una band di un solo uomo, che batte le mani sotto la pioggia battente
Se so so dove sto andando, non so da dove vengo
Ora lo sarai, in estate
E vedrai, i cieli brillano;
come un fulmine nel cielo?
Non appena vengono
I sentimenti vanno
Tutto solo, su una strada a senso unico
Non appena vengono
I sentimenti vanno
Tutto solo, su una strada a senso unico
Su una strada a senso unico
Voglio sballarmi, ma non riesco davvero a sopportare il dolore
Perché mi spazzerebbe via l'anima come un uragano
Sono come una band di un solo uomo, che batte le mani sotto la pioggia battente
Se so so dove sto andando, non so da dove vengo
Ora lo sarai, in estate
E vedrai, i cieli brillano;
come un fulmine nel cielo?
Non appena vengono
I sentimenti vanno
Tutto solo, su una strada a senso unico
Non appena vengono
I sentimenti vanno
Tutto solo, su una strada a senso unico
Oh, su una strada a senso unico