Traduzione del testo della canzone One X One - Paul Weller

One X One (originale)

share your dreams
give us all the beam we need
like electric light
in a ballroom scene
going one x one
shed your chains
to earth like dew and all remain
forever in another vein
as you slip into another dream
don’t fear not
not where you tread
fear only- the lies you’re fed
head that sign
for all of us who wait in line
waiting for the words to rhyme
bringing on a brand new day
don’t fear not
not where you tread
fear only- the lies you’re fed
so dance little dancer
like you’ve never danced before
it’s just a moment
we’re going through
this is the new dance that we do so sing little brother
and turn on everyone
lift are spirits high
to a place we need to find
share your dreams
give us all the beam we need
like electric light
in a ballroom scene
going one x one
shed your chains
to earth like dew and all remain
forever in another vein
going on one x one

One X One (traduzione)

condividi i tuoi sogni
dacci tutto il raggio di cui abbiamo bisogno
come luce elettrica
in una scena da sala da ballo
andando uno x uno
getta le tue catene
sulla terra come rugiada e tutto resta
per sempre in un'altra vena
mentre scivoli in un altro sogno
non temere
non dove cammini
solo paura: le bugie di cui sei nutrito
capo quel segno
per tutti noi che aspettiamo in fila
aspettando che le parole facciano rima
dando vita a un giorno nuovo di zecca
non temere
non dove cammini
solo paura: le bugie di cui sei nutrito
quindi balla piccola ballerina
come non hai mai ballato prima
è solo un momento
stiamo attraversando
questo è il nuovo ballo che facciamo quindi cantiamo fratellino
e accendi tutti
ascensore sono di buon umore
in un posto che dobbiamo trovare
condividi i tuoi sogni
dacci tutto il raggio di cui abbiamo bisogno
come luce elettrica
in una scena da sala da ballo
andando uno x uno
getta le tue catene
sulla terra come rugiada e tutto resta
per sempre in un'altra vena
in corso uno per uno