Traduzione del testo della canzone Time Passes - Paul Weller

Time Passes (originale)

I saw you today, or at least I think it was
It’s hard to say, we’ve all changed so much
Compelled to look, but I hid my face
It’s hard to trace — these feelings
Gone so soon, the time I spent with you
And like an old, old tune-keeps running through my head
I wanted to say, so many things
But my mouth went dry — and one word and I’d cry
Slender bride, your beauty shines from you
And forever more, I’ll be on your side for sure
A light in your life, that always burns for you
As time passes… so quickly
The final stage, we’ve both reached some way
As we board our trains to different stations
And the parts we play, and the things we say
Words on the way — to discovery

Time Passes (traduzione)

Ti ho visto oggi, o almeno credo che lo fosse
È difficile da dire, siamo tutti cambiati così tanto
Costretto a guardare, ma ho nascosto la faccia
È difficile tracciare - questi sentimenti
Finito così presto, il tempo che ho trascorso con te
E come una vecchia, vecchia melodia continua a scorrere nella mia testa
Volevo dire tante cose
Ma la mia bocca si è seccata e una parola e piangerei
Sposa snella, la tua bellezza risplende da te
E per sempre, sarò sicuramente dalla tua parte
Una luce nella tua vita, che arde sempre per te
Col passare del tempo... così velocemente
La fase finale, abbiamo entrambi raggiunto una certa strada
Mentre saliamo a bordo dei nostri treni verso diverse stazioni
E le parti che recitiamo e le cose che diciamo
Parole in arrivo — alla scoperta