Traduzione del testo della canzone Who Brings Joy - Paul Weller

Who Brings Joy (originale)

you who brings joy
into the world
makes me swirl
of such love
and all you ask
in return
is to be loved
and love you i must
compelled by god
or some invisible force
i just want so much
to be here for you
you my darling who
brings so much joy
every laugh has an echo
every movement a feat
i humble in your complexion
so perfect so complete
you who brings joy
into the world
in your eyes lie a heaven
in your voice sweet caress
it is you who takes over
whose gentle arms i rest
you who brings joy
into the world
makes me swirl of such love

Who Brings Joy (traduzione)

tu che porti gioia
nel mondo
mi fa vorticare
di tale amore
e tutto quello che chiedi
in cambio
deve essere amato
e ti amo che devo
costretto da dio
o qualche forza invisibile
voglio solo così tanto
essere qui per te
tu mia cara chi
porta tanta gioia
ogni risata ha un'eco
ogni movimento un'impresa
sono umile nella tua carnagione
così perfetto così completo
tu che porti gioia
nel mondo
nei tuoi occhi giace un paradiso
nella tua voce dolce carezza
sei tu che prendi il sopravvento
le cui braccia gentili riposi
tu che porti gioia
nel mondo
mi fa vortice di tale amore