Traduzione del testo della canzone With Time And Temperance - Paul Weller

With Time And Temperance (originale)

As worlds end with new ones to open
As you change your aim
Lives thrown up into the open
Get on a different plane
Words meant but were left unspoken
Take on a different name
And hearts mend that once were so broken
As time heals the pain
Till you can find it in your heart
To forgive if not to forget such a part
Of life that you lost
As you lose your mind
Something else you’ll find
And faces strange, start to change
As worlds end with new ones to open
As you change your aim
Lives thrown up into the open
Get on a different plane
Words meant but were left unspoken
Take on a different name
And hearts mend that once were so broken
As time heals the pain
Never stopping like rain dropping
To find a place on earth
Never stopping like rain dropping
To find a place on earth
You’ll find, you’ll wake up fresh instead
You’ll find me less inside your head
With words left unsaid
As you lose your mind
Hey, something else in time
And faces strange, rearrange
As worlds end with new ones to open
As you change your aim
Lives thrown up into the open
Get on a different plane
Words meant but were left unspoken
Take on a different name
And hearts mend that once were so broken
As time heals the pain
Never stopping like rain dropping
To find a place on earth
Never stopping like rain dropping
To find a place on earth
Stop this rain
Stop this rain
Stop this rain
Stop this rain

(traduzione)

Man mano che i mondi finiscono con quelli nuovi da aprire
Man mano che modifichi il tuo obiettivo
Vite gettate allo scoperto
Sali su un aereo diverso
Le parole significavano ma sono rimaste non dette
Assumi un nome diverso
E i cuori riparano che una volta erano così spezzati
Man mano che il tempo guarisce il dolore
Finché non lo troverai nel tuo cuore
Per perdonare se non dimenticare tale parte
Della vita che hai perso
Mentre perdi la testa
Qualcos'altro troverai
E facce strane, iniziano a cambiare
Man mano che i mondi finiscono con quelli nuovi da aprire
Man mano che modifichi il tuo obiettivo
Vite gettate allo scoperto
Sali su un aereo diverso
Le parole significavano ma sono rimaste non dette
Assumi un nome diverso
E i cuori riparano che una volta erano così spezzati
Man mano che il tempo guarisce il dolore
Mai fermarsi come la pioggia che cade
Per trovare un posto sulla terra
Mai fermarsi come la pioggia che cade
Per trovare un posto sulla terra
Scoprirai che invece ti sveglierai fresco
Mi troverai meno nella tua testa
Con parole non dette
Mentre perdi la testa
Ehi, qualcos'altro nel tempo
E facce strane, riorganizzate
Man mano che i mondi finiscono con quelli nuovi da aprire
Man mano che modifichi il tuo obiettivo
Vite gettate allo scoperto
Sali su un aereo diverso
Le parole significavano ma sono rimaste non dette
Assumi un nome diverso
E i cuori riparano che una volta erano così spezzati
Man mano che il tempo guarisce il dolore
Mai fermarsi come la pioggia che cade
Per trovare un posto sulla terra
Mai fermarsi come la pioggia che cade
Per trovare un posto sulla terra
Ferma questa pioggia
Ferma questa pioggia
Ferma questa pioggia
Ferma questa pioggia