Traduzione del testo della canzone Actor In The Street - Paul Westerberg

Actor In The Street (originale)

Who here in the crew
Was he talking to He was laughing and smoking
Who here in the crew
Was he talking to What words were spoken
I shot an actor at the street
It was my debut at directing
We nailed him in the hands and feet
Last seen he was in his trailer resting
Who here in the crew
Was he talking to What was he saying
Who here in the crew
Was spoken to Was he smoking and laughing
I shot an actor in the street
Mmm mmmm mmmmm
I shot an actor in the street
Last seen he was in his trailer resting
I need a retake on that scene
Keep looking for him
I need his blessing

(traduzione)

Chi qui nell'equipaggio
Stava parlando con Stava ridendo e fumando
Chi qui nell'equipaggio
Stava parlando con quali parole sono state pronunciate
Ho sparato a un attore per strada
È stato il mio debutto alla regia
Lo abbiamo inchiodato alle mani e ai piedi
Visto l'ultima volta che stava riposando nella sua roulotte
Chi qui nell'equipaggio
Stava parlando con cosa stava dicendo
Chi qui nell'equipaggio
Si è parlato con stava fumando e ridendo
Ho sparato a un attore per strada
Mmmmmmmmmmmmm
Ho sparato a un attore per strada
Visto l'ultima volta che stava riposando nella sua roulotte
Ho bisogno di una ripresa di quella scena
Continua a cercarlo
Ho bisogno della sua benedizione