Traduzione del testo della canzone Baby Learns to Crawl - Paul Westerberg

Baby Learns to Crawl (originale)

Baby learns to crawl
Watching daddy’s skin
Learns to fall, get up again
Baby learns to cry
Watching mama’s smile in the mirror
Can you hear her?
Baby learns to swear
With your hair
Learns to love watching TV
Baby learns to cope with
What she sees in the mirror
Don’t go near her
Baby learns to hide
Down on your knees
Learns to pray when
Somebody sneezes
Baby, don’t you say you love me
In the mirror
One last crushing blow
The final crashing bore
And it’s always time to go
As you’re inching to the door
(Let's go)
Baby learns to live
Watching daddy’s life
Baby learns to give
Everything away
Baby learns to cry
It’s alright in the mirror
Baby learn to crawl
Watching daddy’s skin
Baby learns to crawl
Watching daddy’s skin

Baby Learns to Crawl (traduzione)

Il bambino impara a gattonare
Guardare la pelle di papà
Impara a cadere, rialzarsi
Il bambino impara a piangere
Guardare il sorriso di mamma nello specchio
Riesci a sentirla?
Il bambino impara a giurare
Con i tuoi capelli
Impara ad amare guardare la TV
Il bambino impara a far fronte
Quello che vede allo specchio
Non avvicinarti a lei
Il bambino impara a nascondersi
In ginocchio
Impara a pregare quando
Qualcuno starnutisce
Piccola, non dire che mi ami
Nello specchio
Un ultimo colpo schiacciante
L'ultimo schianto annoia
Ed è sempre ora di andare
Mentre ti avvicini alla porta
(Andiamo)
Il bambino impara a vivere
Guardare la vita di papà
Il bambino impara a dare
Tutto via
Il bambino impara a piangere
Va tutto bene allo specchio
Il bambino impara a gattonare
Guardare la pelle di papà
Il bambino impara a gattonare
Guardare la pelle di papà