Traduzione del testo della canzone Dirty Diesel - Paul Westerberg

Dirty Diesel (originale)

I’m a dirty diesel
Pumping down the line
Hear my whistle blowing
Hear my engine whine
Hear me from your pillow
Hear me on the call
See my smoke, it billows
Up around your heart
Grandpa was all covered
In locomotive grease
Grandma was loaded
Prophet and a priest
Well, you may not know it
By looking at your only (?)
That’s right
A dirty, black diesel
Pumpin' down the line
Used to be a bad boy
Hear my engine whine
Hear my engine whine
(?) junction
Pulling out at night
I won’t be back soon
Gotta schedule to keep right
You say that you love me
On your pillow
Smoke, it starts to billow
My engine starts to whine
Engine is whining

Dirty Diesel (traduzione)

Sono un diesel sporco
Pompare la linea
Ascolta il mio fischio
Ascolta il mio lamento del motore
Ascoltami dal tuo cuscino
Ascoltami alla chiamata
Guarda il mio fumo, si gonfia
Su intorno al tuo cuore
Il nonno era tutto coperto
Nel grasso per locomotive
La nonna era carica
Profeta e un sacerdote
Beh, potresti non saperlo
Guardando il tuo unico (?)
Giusto
Un diesel sporco e nero
Pumpin' lungo la linea
Un tempo era un cattivo ragazzo
Ascolta il mio lamento del motore
Ascolta il mio lamento del motore
(?) bivio
Ritiro di notte
Non tornerò presto
Devo programmare per mantenere la correttezza
Dici che mi ami
Sul tuo cuscino
Fumo, inizia a gonfiarsi
Il mio motore inizia a gemere
Il motore si lamenta