Traduzione del testo della canzone MamaDaddyDid - Paul Westerberg

MamaDaddyDid (originale)

Decided not to have any part of
Wonderful lie of (live) love
Decided not to raise any children
Just like mamama and daddy did
Just like mamama daddy did
Decided not to have any part of
Wonderful lie of (live) love
Decided not to raise some goddamned kid
Decided not to have any part of
Wonderful lie of (live) love
Decided not to raise some goddamned kid
Yes that was their way no it ain’t mine
Guess they did ok at least they tried
Decided not to have any regrets
Whoa that’s as good as it gets
Decided not to raise some mixed-up kid
Just like mamama daddy did
Just like…
Just like…

(traduzione)

Ha deciso di non averne parte
Meravigliosa bugia dell'amore (vivo).
Ha deciso di non allevare figli
Proprio come hanno fatto mamma e papà
Proprio come ha fatto mamma papà
Ha deciso di non averne parte
Meravigliosa bugia dell'amore (vivo).
Ho deciso di non crescere un dannato ragazzino
Ha deciso di non averne parte
Meravigliosa bugia dell'amore (vivo).
Ho deciso di non crescere un dannato ragazzino
Sì, era il loro modo, no non è il mio
Immagino che abbiano fatto bene almeno ci hanno provato
Ho deciso di non avere rimpianti
Whoa, è buono come può
Ho deciso di non crescere un bambino confuso
Proprio come ha fatto mamma papà
Proprio come…
Proprio come…