Traduzione del testo della canzone Sensações (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) - Paula Fernandes, Sandy

Sensações (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) (originale)

Eu me perdi, perdi você
Perdi a voz, o seu querer
Agora sou somente um
Longe de nós um ser comum
Agora sou um vento só, a escuridão.
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado
Agora sou a prova viva
De que nada nessa vida
É pra sempre até que prove o contrário
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu amanheço, eu estremeço, eu enlouqueço
Eu te cavalgo embaixo do cair
Da chuva eu reconheço
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu me aqueço, eu endureço
Eu me derreto, eu evaporo
Eu caio em forma de chuva eu reconheço
Eu me transformo
Agora sou um vento só, a escuridão.
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado
Agora sou a prova viva
De que nada nessa vida
É pra sempre até que prove o contrário
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu amanheço, eu estremeço, eu enlouqueço
Eu te cavalgo embaixo do cair
Da chuva eu reconheço
Estar assim, sentir assim
Eu me aqueço, eu endureço
Eu me derreto, eu evaporo
Eu caio em forma de chuva
Agora sou um vento só, a escuridão
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado…

Sensações (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) (traduzione)

Mi sono perso, ho perso te
Ho perso la voce, la tua volontà
Ora sono solo uno
Lontano da noi un essere comune
Ora sono solo un vento, il buio.
Sono passato alla polvere, alla fotografia
Sono un ricordo del passato
Ora ne sono la prova vivente
Di che niente in questa vita
È per sempre fino a prova contraria
sii così, sentiti così
Turbinio di sensazioni dentro di me
Sorgo, tremo, impazzisco
Ti cavalco sotto la caduta
Dalla pioggia riconosco
sii così, sentiti così
Turbinio di sensazioni dentro di me
Mi scaldo, mi indurisco
Mi sciolgo, evaporo
Cado sotto forma di pioggia che riconosco
mi trasformo
Ora sono solo un vento, il buio.
Sono passato alla polvere, alla fotografia
Sono un ricordo del passato
Ora ne sono la prova vivente
Di che niente in questa vita
È per sempre fino a prova contraria
sii così, sentiti così
Turbinio di sensazioni dentro di me
Sorgo, tremo, impazzisco
Ti cavalco sotto la caduta
Dalla pioggia riconosco
sii così, sentiti così
Mi scaldo, mi indurisco
Mi sciolgo, evaporo
Cado sotto forma di pioggia
Ora sono solo un vento, il buio
Sono passato alla polvere, alla fotografia
Sono un ricordo del passato...