Traduzione del testo della canzone Common Grave - Paulinho Moska

Common Grave (originale)

I was home through the night
I was on my own
I’m alone and fight
I thought with myself (alone)
That’s none of your business
I’m busy in love
I’m in panic, I’m in pain
I’m in me, I am the same
I’m in panic, I’m in pain
I’m in love, I am insane
That’s none of your business
I’m busy in love
Don’t wanna fall in love, I want to rise in love
I wanna Fall in you, to Summer you, to Winter you
I want to Spring in love… with you
There’s nothing to say, there’s nothing to sigh
If I can’t have you today, I want you to die
Buried in a common grave and far from my heart
Buried in a common grave and far from my heart

Common Grave (traduzione)

Sono stato a casa tutta la notte
Ero da solo
Sono solo e combatto
Ho pensato con me stesso (da solo)
Non sono affari tuoi
Sono impegnato nell'amore
Sono nel panico, provo dolore
Sono in me, sono lo stesso
Sono nel panico, provo dolore
Sono innamorato, sono pazzo
Non sono affari tuoi
Sono impegnato nell'amore
Non voglio innamorarmi, voglio innamorarmi
Voglio cadere in te, per estate, per inverno
Voglio innamorarmi di primavera... di te
Non c'è niente da dire, non c'è niente da sospirare
Se non posso averti oggi, voglio che muoia
Sepolto in una fossa comune e lontano dal mio cuore
Sepolto in una fossa comune e lontano dal mio cuore