Traduzione del testo della canzone O Utimo Dia - Paulinho Moska

O Utimo Dia (originale)

Meu amor
O que você faria se só te restasse um dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria
Ia manter sua agenda
De almoço, hora, apatia
Ou esperar os seus amigos
Na sua sala vazia
Meu amor
O que você faria se só te restasse um dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria
Corria prum shopping center
Ou para uma academia
Pra se esquecer que não dá tempo
Pro tempo que já se perdia
Meu amor
O que você faria se só te restasse esse dia
Se o mundo fosse acabar
Me diz, o que você faria
Andava pelado na chuva
Corria no meio da rua
Entrava de roupa no mar
Trepava sem camisinha
Meu amor
O que você faria?
O que você faria?
Abria a porta do hospício
Trancava a da delegacia
Dinamitava o meu carro
Parava o tráfego e ria
Meu amor
O que você faria se só te restasse esse dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria
Meu amor
O que você faria se só te restasse esse dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria
Me diz o que você faria
Me diz o que você faria…

O Utimo Dia (traduzione)

Il mio amore
Cosa faresti se ti rimanesse solo un giorno?
Se il mondo dovesse finire
Dimmi cosa faresti
Manterrei il tuo programma
Dal pranzo, ora, apatia
Oppure aspetta i tuoi amici
Nella tua stanza vuota
Il mio amore
Cosa faresti se ti rimanesse solo un giorno?
Se il mondo dovesse finire
Dimmi cosa faresti
Sono corso in un centro commerciale
O in palestra
Per dimenticare che non c'è tempo
Per il tempo che era già perso
Il mio amore
Cosa faresti se avessi solo questo giorno
Se il mondo dovesse finire
Dimmi, cosa faresti
Ho camminato nudo sotto la pioggia
Corsi in mezzo alla strada
Si è vestito in mare
scopare senza preservativo
Il mio amore
Cosa faresti?
Cosa faresti?
Ha aperto la porta dell'ospizio
Chiusa la stazione di polizia
Ho fatto esplodere la mia macchina
Il traffico si è fermato e ria
Il mio amore
Cosa faresti se avessi solo questo giorno?
Se il mondo dovesse finire
Dimmi cosa faresti
Il mio amore
Cosa faresti se avessi solo questo giorno?
Se il mondo dovesse finire
Dimmi cosa faresti
Dimmi cosa faresti
Dimmi cosa faresti...