Traduzione del testo della canzone Heavenly - Peabo Bryson

Heavenly (originale)

Feels like heaven, sweet darling
(Heavenly)
Baby, baby, baby
(Heavenly)
Heavenly
For the first time, I do believe that
I’ve been swept off my feet
In all my life I’ve, I’d wondered whether
This would ever be
There’s a place where only you could ever take me
I get lost in your eyes
It’s so strong, I am powerless to fight it
I surrender my life
Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part, never part
Heavenly, heavenly
I wanna thank you
You’re the reason for all that I am
'Cause without you, I’d be lost, baby
You’re all that I have
There’s a place that only you could ever take me
I get lost in your eyes
It’s so strong, I am powerless to fight it
I surrender my life
Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part
Baby, won’t you touch me, feel me
Oh, until I’m over-flowing
Let me show you how much
Your love means to me
Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part
Heavenly is how I feel now that you’re inside me
Since you came and you touched my heart
Can it be love is real now that you make me see?
Heavenly, say we’ll never part
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly
Heavenly, heavenly

Heavenly (traduzione)

Sembra il paradiso, dolce tesoro
(Celeste)
Piccola, piccola, piccola
(Celeste)
Celeste
Per la prima volta, ci credo
Sono stato spazzato via dai miei piedi
In tutta la mia vita mi sono chiesto se
Questo sarebbe mai stato
C'è un posto dove solo tu potresti mai portarmi
Mi perdo nei tuoi occhi
È così forte che sono impotente di combatterlo
Cedo la mia vita
Celeste è come mi sento ora che sei dentro di me
Da quando sei venuto e hai toccato il mio cuore
Può essere che l'amore sia reale ora che me lo fai vedere?
Celeste, dì che non ci separeremo mai, non ci separeremo mai
Celeste, celeste
Voglio ringraziarti
Sei la ragione di tutto ciò che sono
Perché senza di te sarei perso, piccola
Sei tutto ciò che ho
C'è un posto in cui solo tu potresti mai portarmi
Mi perdo nei tuoi occhi
È così forte che sono impotente di combatterlo
Cedo la mia vita
Celeste è come mi sento ora che sei dentro di me
Da quando sei venuto e hai toccato il mio cuore
Può essere che l'amore sia reale ora che me lo fai vedere?
Celeste, diciamo che non ci separeremo mai
Piccola, non mi tocchi, sentimi
Oh, finché non sarò straripante
Lascia che ti mostri quanto
Il tuo amore significa per me
Celeste è come mi sento ora che sei dentro di me
Da quando sei venuto e hai toccato il mio cuore
Può essere che l'amore sia reale ora che me lo fai vedere?
Celeste, diciamo che non ci separeremo mai
Celeste è come mi sento ora che sei dentro di me
Da quando sei venuto e hai toccato il mio cuore
Può essere che l'amore sia reale ora che me lo fai vedere?
Celeste, diciamo che non ci separeremo mai
Celeste, celeste
Celeste, celeste
Celeste, celeste
Celeste, celeste