Traduzione del testo della canzone Love Always Finds a Way - Peabo Bryson

Love Always Finds a Way (originale)

We’ve said it all
A thousand times before
Been to the wall
And always found somewhere to turn
There was always more to learn
We’ve reached the end
And almost closed the door
And someone within
I never can remember who
All I know is that we’ve found
The strength to make it through
Love always finds a way
When the clouds have no silver lining
She comes thru shining
Love always sees the light
Through the darkest night
In a small way
Love always finds a way
Holding you near
After the storm has passed
It becomes clear
When all our tears have finally dried
That no matter how we fools
May try to turn the tide
And in this moments when the magic seems to fade
We must remember then that’s the time to keep on Believing and I’ll be a friend
If we both trust
In what we really feel
The two of us Can hold tomorrow in our hands
All it takes is just the faith to truly understand that…
Love always finds a way
When the clouds have no silver lining
She comes thru shining
Love always sees the light
Through the darkest night
In a small way
Love always finds a way

Love Always Finds a Way (traduzione)

Abbiamo detto tutto
Mille volte prima
Stato al muro
E ho sempre trovato un posto a cui rivolgersi
C'era sempre di più da imparare
Siamo arrivati ​​alla fine
E quasi ha chiuso la porta
E qualcuno dentro
Non riesco mai a ricordare chi
Tutto quello che so è che abbiamo trovato
La forza per farcela
L'amore trova sempre un modo
Quando le nuvole non hanno un rivestimento d'argento
Lei arriva splendente
L'amore vede sempre la luce
Attraverso la notte più buia
In piccolo
L'amore trova sempre un modo
Tenendoti vicino
Dopo che la tempesta è passata
Diventa chiaro
Quando tutte le nostre lacrime si saranno finalmente asciugate
Non importa come siamo stupidi
Potrebbe provare a invertire la tendenza
E in questi momenti in cui la magia sembra svanire
Dobbiamo ricordare che allora è il momento di continuare a Credere e sarò un amico
Se ci fidiamo di entrambi
In ciò che sentiamo davvero
Noi due possiamo tenere domani nelle nostre mani
Tutto ciò che serve è solo la fede per capire veramente che...
L'amore trova sempre un modo
Quando le nuvole non hanno un rivestimento d'argento
Lei arriva splendente
L'amore vede sempre la luce
Attraverso la notte più buia
In piccolo
L'amore trova sempre un modo