
Data di rilascio: 30.11.2008
Etichetta discografica: Elektra Entertainment
Linguaggio delle canzoni: inglese
Let's Apologize(originale) |
After last night, I’ve got an achin' heart |
We had such a fight that you drove home |
There must be some good in bein' apart |
'Cause there ain’t no good in bein' alone |
'Cause the pain won’t let me sleep tonight |
This can’t go on, what’s good about goodbye |
Come on, baby, let’s apologize |
Ooh, let’s apologize, ooh-ooh-ooh |
Let’s apologize, apologize |
Ooh, let’s apologize, ooh-ooh-ooh |
I said some things I didn’t mean |
And you’ve said some things that hurt me too |
Now this cold war is like a bad dream |
Wish that I could wake up tomorrow with you |
'Cause the pain is haunting me tonight |
We share the pain, there is no wrong or right |
I miss you so much |
Why can’t we forget our foolish pride |
This can’t go on, what’s good about goodbye |
Come on, let’s apologize, let’s apologize |
Ooh, let’s apologize, ooh-ooh-ooh |
Let’s apologize, apologize |
Ooh, let’s apologize, ooh-ooh-ooh |
Babe, I wanna know what you’ve been thinkin' |
I really wanna know (apologize) |
Babe, I wanna know what you’ve been thinkin' |
Oh-whoa… |
Can’t go on |
And why can’t we just say what’s on our minds |
This can’t go on, what’s good about goodbye |
Come on, baby, let’s apologize |
And say what’s on our minds |
This can’t go on, what’s good about goodbye |
Come on, baby, let’s apologize |
I can’t go on, oh-oh-oh… |
I miss you so much |
Let’s apologize |
This can’t go on, what’s good about goodbye |
I miss you so much, let’s apologize |
And say what’s on our minds |
This can’t go on, what’s good about goodbye |
I miss you so much, let’s apologize… |
(traduzione) |
Dopo la scorsa notte, ho il cuore dolente |
Abbiamo avuto una tale rissa che sei tornato a casa |
Ci deve essere qualcosa di buono nell'essere separati |
Perché non c'è niente di buono nell'essere soli |
Perché il dolore non mi lascia dormire stanotte |
Questo non può continuare, cosa c'è di buono nell'addio |
Dai, piccola, chiediamo scusa |
Ooh, chiediamo scusa, ooh-ooh-ooh |
Chiediamo scusa, scusi |
Ooh, chiediamo scusa, ooh-ooh-ooh |
Ho detto alcune cose che non intendevo |
E hai detto alcune cose che hanno ferito anche me |
Ora questa guerra fredda è come un brutto sogno |
Vorrei poter svegliarmi domani con te |
Perché il dolore mi sta perseguitando stanotte |
Condividiamo il dolore, non c'è sbagliato o giusto |
Mi manchi tanto |
Perché non possiamo dimenticare il nostro sciocco orgoglio |
Questo non può continuare, cosa c'è di buono nell'addio |
Forza, chiediamo scusa, chiediamo scusa |
Ooh, chiediamo scusa, ooh-ooh-ooh |
Chiediamo scusa, scusi |
Ooh, chiediamo scusa, ooh-ooh-ooh |
Tesoro, voglio sapere cosa stavi pensando |
Voglio davvero sapere (scusa) |
Tesoro, voglio sapere cosa stavi pensando |
Oh-wow… |
Impossibile continuare |
E perché non possiamo semplicemente dire cosa abbiamo in mente |
Questo non può continuare, cosa c'è di buono nell'addio |
Dai, piccola, chiediamo scusa |
E dì cosa abbiamo in mente |
Questo non può continuare, cosa c'è di buono nell'addio |
Dai, piccola, chiediamo scusa |
Non posso andare avanti, oh-oh-oh... |
Mi manchi tanto |
Chiediamo scusa |
Questo non può continuare, cosa c'è di buono nell'addio |
Mi manchi così tanto, ci scusiamo |
E dì cosa abbiamo in mente |
Questo non può continuare, cosa c'è di buono nell'addio |
Mi manchi così tanto, ci scusiamo... |
Nome | Anno |
---|---|
A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney | 2003 |
Feel The Fire | 2005 |
If Ever You're in My Arms Again | 2005 |
I'm in Love | 2008 |
Tonight, I Celebrate My Love | 1990 |
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson | 1978 |
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin | 1997 |
Don’t Make Me Cry | 2006 |
Alfie ft. Peabo Bryson | 2009 |
Love Always Finds a Way | 2008 |
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack | 2005 |
When You Talk to Me | 2005 |
I Want to Know | 2007 |
Move Your Body | 1981 |
Looking For Sade | 2018 |
Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson | 2014 |
I Have Dreamed ft. Lea Salonga | 1991 |
I Promise I Do | 2006 |
My Last Goodbye | 2006 |