Traduzione del testo della canzone Let The Feeling Flow - Peabo Bryson

Let The Feeling Flow (originale)

Falling in love
It was easy at the start
I thought I had it in my hands
Something went wrong
Somewhere we lost a part
It was more than
We could stand, yeah
It was too late when I realized
That I couldn’t see
The forest for the trees
What was wrong with me There comes a time in every life
Love will come your way
And if it should stay
You’d better hold on to it tight
And never let it go Love, it’s a shining star
That’s here to guide you
Every lover knows
You’ve got to hold on To the good inside you
Let the feeling flow
And I’m sure love will grow
Falling in love
So easy at the start
I thought I had it here in My hands, here in my hands
Something went wrong
Somewhere I lost a part
More than I could stand, yeah
It was too late when I realized
That I couldn’t see
The forest for the trees
Something’s wrong with me There comes a time in every life
Love will come your way
And if it should stay
You’d better hold on to it tight
And never let it go, not love
(Let the feeling flow)
It’s a shining star
That’s here to guide you
(Every lover) every lover knows
You’ve got to hold on (hold on)
To the feeling inside you
(Feeling inside you)
Let the feeling flow
And I’m sure love will grow
Yeah, yeah, yeah
Let the feeling flow (hold on)
Let it flow (whoa, oh, hold on)
Let it flow (yeah)
You’ve got, got to let
(Feeling inside you)…

Let The Feeling Flow (traduzione)

Innamorarsi
All'inizio è stato facile
Pensavo di averlo nelle mie mani
Qualcosa è andato storto
Da qualche parte abbiamo perso una parte
Era più di
Potremmo resistere, sì
Era troppo tardi quando me ne resi conto
Che non potevo vedere
La foresta per gli alberi
Quello che non andava in me arriva un momento in ogni vita
L'amore verrà da te
E se deve restare
Faresti meglio a tenerlo stretto
E non lasciarlo mai andare Amore, è una stella splendente
È qui per guidarti
Ogni amante lo sa
Devi tenere duro al bene dentro di te
Lascia che la sensazione fluisca
E sono sicuro che l'amore crescerà
Innamorarsi
Così facile all'inizio
Pensavo di averlo qui nelle mie mani, qui nelle mie mani
Qualcosa è andato storto
Da qualche parte ho perso una parte
Più di quanto potrei sopportare, sì
Era troppo tardi quando me ne resi conto
Che non potevo vedere
La foresta per gli alberi
Qualcosa non va in me. Arriva un momento in ogni vita
L'amore verrà da te
E se deve restare
Faresti meglio a tenerlo stretto
E non lasciarlo mai andare, non l'amore
(Lascia che la sensazione fluisca)
È una stella splendente
È qui per guidarti
(Ogni amante) ogni amante lo sa
Devi tenere duro (tenere premuto)
Alla sensazione dentro di te
(Sentirsi dentro di te)
Lascia che la sensazione fluisca
E sono sicuro che l'amore crescerà
Si si si
Lascia che la sensazione fluisca (tieni duro)
Lascia che fluisca (Whoa, oh, aspetta)
Lascia che fluisca (sì)
Devi, devi lasciare
(Sentirsi dentro di te)...