Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Love Is Watching You, artista - Peabo Bryson. Canzone dell'album Crosswinds, nel genere R&B
Data di rilascio: 31.10.1978
Etichetta discografica: Capitol
Linguaggio delle canzoni: inglese
Love Is Watching You(originale) |
Someone breaks your heart |
After you’ve given all |
Anyone could give |
You gave all the love inside of you |
And no one feels it quite like you do |
Don’t be afraid, let it show |
Don’t you know that heaven’s watching you |
Well, it’s watching you, you, you |
Don’t you know that heaven’s watching you, you |
Don’t you know that heaven’s watching you |
And it might be here tonight |
All things must come to an end, yeah |
Someone you love becomes your friend |
That’s the way life is |
Even though it makes you feel bad |
Try to remember the good times you had |
Don’t be afraid, let it show |
Don’t you know that heaven’s watching you |
Well, it’s watching you, you, you |
Don’t you know that heaven’s watching you, you |
Don’t you know that heaven’s watching you |
It might be here tonight, tonight, tonight |
You’ve got something a woman should be proud of |
Love is watching you, watching you |
It’s not wisdom to try to live without love |
Yeah, yeah, yeah |
Don’t you know that heaven’s watching you |
Watching you, you, you |
Don’t you know that heaven’s watching you, you |
Don’t you know that heaven’s watching you |
It might be here tonight, tonight |
Love walks out on your life |
Now you’re hurt because of pride |
Well, I know how it feels |
To give all the love inside of you |
And nobody feels it, no one but you |
Don’t be afraid, let it show, let it show |
Don’t you know that heaven’s watching you |
Well, it’s watching you, you |
Don’t you know that heaven’s watching you, you |
Don’t you know that heaven’s watching you |
It might be here tonight |
You’ve got something a woman should be proud of |
Love is watching you, watching you |
But it’s not wisdom to try to live without love… |
(traduzione) |
Qualcuno ti spezza il cuore |
Dopo aver dato tutto |
Chiunque potrebbe dare |
Hai dato tutto l'amore dentro di te |
E nessuno si sente proprio come te |
Non aver paura, lascia che si mostri |
Non sai che il paradiso ti sta guardando |
Bene, ti sta guardando, tu, tu |
Non sai che il paradiso ti sta guardando, tu |
Non sai che il paradiso ti sta guardando |
E potrebbe essere qui stasera |
Tutte le cose devono finire, sì |
Qualcuno che ami diventa tuo amico |
Così è la vita |
Anche se ti fa sentire male |
Cerca di ricordare i bei momenti che hai passato |
Non aver paura, lascia che si mostri |
Non sai che il paradiso ti sta guardando |
Bene, ti sta guardando, tu, tu |
Non sai che il paradiso ti sta guardando, tu |
Non sai che il paradiso ti sta guardando |
Potrebbe essere qui stasera, stanotte, stanotte |
Hai qualcosa di cui una donna dovrebbe essere orgogliosa |
L'amore è guardarti, guardarti |
Non è saggio provare a vivere senza amore |
Si si si |
Non sai che il paradiso ti sta guardando |
Guardandoti, tu, tu |
Non sai che il paradiso ti sta guardando, tu |
Non sai che il paradiso ti sta guardando |
Potrebbe essere qui stasera, stasera |
L'amore esce dalla tua vita |
Ora sei ferito a causa dell'orgoglio |
Bene, so come ci si sente |
Per dare tutto l'amore che è dentro di te |
E nessuno lo sente, nessuno tranne te |
Non aver paura, lascia che si mostri, lascia che si mostri |
Non sai che il paradiso ti sta guardando |
Beh, ti sta guardando, tu |
Non sai che il paradiso ti sta guardando, tu |
Non sai che il paradiso ti sta guardando |
Potrebbe essere qui stasera |
Hai qualcosa di cui una donna dovrebbe essere orgogliosa |
L'amore è guardarti, guardarti |
Ma non è saggio cercare di vivere senza amore... |