Traduzione del testo della canzone Somebody in Your Life - Peabo Bryson

Somebody in Your Life (originale)

You keep
Runnin' from love
'Fraid you"ll get hurt like you did before
You say
That you’ve had enough
Oh, you’re so sure
That you’d rather be alone
But you just never know
Somebody in your life
You might need somebody in your life
I could be somebody in your life
If you just let me be the one
Somebody in your life
You might need somebody in your life
Let me be somebody in your life
Let me fill your life with love
Lonely
It’s there in your eyes
Can’t keep hiding your love away
One day
You might realize you want someone
Someone
To touch in the night
Someone to reach for each day
Someone Who’ll hold you so tight
Darlin' someone
Who’ll give the love you need
Someone’s longing to be
Somebody in your life
You might need somebody in your life
I could be somebody in your life
If you just let me be the one
Somebody in your life
You might need somebody in your life
Let me be somebody in your life
Let me fill your life with love
Somebody in your life
You might need somebody in your life
I could be somebody in your life
If you just let me be the one
Somebody in your life
You might need somebody in your life
Let me be somebody in your life
Let me fill your life with love
Somebody in your life
You might need somebody in your life
I could be somebody in your life
If you just let me be the one
Somebody in your life
You might need somebody in your life
Let me be somebody in your life
Let me fill your life with love.

(traduzione)

Tu tieni
Scappando dall'amore
'Ho paura che ti farai male come hai fatto prima
Tu dici
Che ne hai avuto abbastanza
Oh, sei così sicuro
Che preferiresti essere solo
Ma non si sa mai
Qualcuno nella tua vita
Potresti aver bisogno di qualcuno nella tua vita
Potrei essere qualcuno nella tua vita
Se mi lasci essere l'unico
Qualcuno nella tua vita
Potresti aver bisogno di qualcuno nella tua vita
Fammi essere qualcuno nella tua vita
Lascia che ti riempia la vita di amore
Solitario
È lì nei tuoi occhi
Non puoi continuare a nascondere il tuo amore
Un giorno
Potresti capire che vuoi qualcuno
Qualcuno
Per toccare nella notte
Qualcuno da rivolgere ogni giorno
Qualcuno che ti terrà così stretto
Caro qualcuno
Chi darà l'amore di cui hai bisogno
Qualcuno desidera essere
Qualcuno nella tua vita
Potresti aver bisogno di qualcuno nella tua vita
Potrei essere qualcuno nella tua vita
Se mi lasci essere l'unico
Qualcuno nella tua vita
Potresti aver bisogno di qualcuno nella tua vita
Fammi essere qualcuno nella tua vita
Lascia che ti riempia la vita di amore
Qualcuno nella tua vita
Potresti aver bisogno di qualcuno nella tua vita
Potrei essere qualcuno nella tua vita
Se mi lasci essere l'unico
Qualcuno nella tua vita
Potresti aver bisogno di qualcuno nella tua vita
Fammi essere qualcuno nella tua vita
Lascia che ti riempia la vita di amore
Qualcuno nella tua vita
Potresti aver bisogno di qualcuno nella tua vita
Potrei essere qualcuno nella tua vita
Se mi lasci essere l'unico
Qualcuno nella tua vita
Potresti aver bisogno di qualcuno nella tua vita
Fammi essere qualcuno nella tua vita
Lascia che ti riempia la vita di amore.