Traduzione del testo della canzone You Haven't Learned About Love - Peabo Bryson

You Haven't Learned About Love (originale)

Hey, hey, hey, hey
Oh, try somethin' that you never
Never learned
I’m so amazed
Every time you say how you feel
Feel, yeah, hey
I tell myself
The way you felt could be real
Real, yeah
It’s not the way you play
It’s how you win the game
Don’t make me feel so ashamed, hey
You can stand up and say
That you love without pain
You haven’t learned about love
(You haven’t learned about love)
All about love
(Love, love sweet love, love)
You haven’t learned about love
Oh-oh-oh-oh-oh, love, love
You ain’t learned about love, love
Somethin' that you tellin' me
Ow!
Tell the truth
It’s up to you how you’re livin'
Hey-hey, just tell the truth
Well, well, hey, hey-hey
It’s up to me
If I receive what you’re givin'
It’s not the way you play
It’s how you win the game
Don’t make me feel so ashamed, yeah
Stand up and say
That you love without pain
You haven’t learned about love
(You haven’t learned about love)
All about love
(Love, love sweet love, love)
No…
Ah, oh yeah
You ain’t learned about love
(No!)
Somethin' 'bout you tellin' me, hey-hey
You ain’t learned about love, no
It’s hard to believe
All the things you’re tellin' me
Said, it’s hard to believe
All the things you’re tellin' me, yeah
Hard to believe, hard to believe
Hey-hey, hey-hey
(All the things you’re tellin' me)
(Hard to believe)
Ooh, somethin' that you’ll never, yeah
(All the things you’re tellin' me)
Never learn…

(traduzione)

Hey, hey hey hey
Oh, prova qualcosa che non hai mai
Mai imparato
Sono così sbalordito
Ogni volta che dici come ti senti
Senti, sì, ehi
Mi dico
Il modo in cui ti sei sentito potrebbe essere reale
Vero, sì
Non è il modo in cui giochi
È così che vinci la partita
Non farmi vergognare così tanto, ehi
Puoi alzarti in piedi e dire
Che ami senza dolore
Non hai imparato l'amore
(Non hai imparato l'amore)
Tutto sull'amore
(Amore, amore dolce amore, amore)
Non hai imparato l'amore
Oh-oh-oh-oh-oh, amore, amore
Non hai imparato l'amore, amore
Qualcosa che mi stai dicendo
Oh!
Di La verità
Sta a te come stai vivendo
Ehi, ehi, di' solo la verità
Bene, bene, ehi, ehi-ehi
Dipende da me
Se ricevo quello che stai dando
Non è il modo in cui giochi
È così che vinci la partita
Non farmi vergognare così tanto, sì
Alzati e di'
Che ami senza dolore
Non hai imparato l'amore
(Non hai imparato l'amore)
Tutto sull'amore
(Amore, amore dolce amore, amore)
No…
Ah, oh sì
Non hai imparato l'amore
(No!)
Qualcosa sul fatto che me lo dici, ehi-ehi
Non hai imparato l'amore, no
È difficile da credere
Tutte le cose che mi stai dicendo
Detto, è difficile da credere
Tutte le cose che mi stai dicendo, sì
Difficile da credere, difficile da credere
Hey, hey hey hey
(Tutte le cose che mi stai dicendo)
(Difficile da credere)
Ooh, qualcosa che non farai mai, sì
(Tutte le cose che mi stai dicendo)
Non imparare mai...