Traduzione del testo della canzone Angel - Pearl Jam

Angel (originale)

Like an angel fly over your house
Like an angel pass out wishes
Like an angel I will move the arrow
Like an angel I live alone
I’m not livin’what was promised
I am close but can’t enjoy
Oh I’m not dyin'
Oh I’m so tortured 'cause I see all
Tortured and all I cannot do Tortured all I should have done
Tortured while I occupied a man
I’m not livin’what was promised
I am far from glorified
Oh I’m not dyin'
Oh I’m not alone
Mind is not a celestial state with idle hymns of praise
Time is short I have an appointment at noon at noon in Hell
Across the waste of space and fields of air I glide alone at night
Oh please please think of me 'cause I’m I’m by your side
I’m by your side I’m by your side oh
I’m I’m right in front of you I’m by your side

Angel (traduzione)

Come un angelo sorvola la tua casa
Come un angelo svende i desideri
Come un angelo sposterò la freccia
Come un angelo vivo da solo
Non sto vivendo ciò che è stato promesso
Sono vicino ma non posso divertirmi
Oh non sto morendo
Oh, sono così torturato perché vedo tutto
Torturato e tutto ciò che non posso fare Torturato tutto ciò che avrei dovuto fare
Torturato mentre occupavo un uomo
Non sto vivendo ciò che è stato promesso
Sono tutt'altro che glorificato
Oh non sto morendo
Oh non sono solo
La mente non è uno stato celeste con oziosi inni di lode
Il tempo stringe Ho un appuntamento a mezzogiorno a mezzogiorno all'Inferno
Attraverso lo spazio vuoto e i campi d'aria, volo da solo di notte
Oh, per favore, pensa a me perché sono al tuo fianco
Sono al tuo fianco Sono al tuo fianco oh
Sono proprio di fronte a te sono al tuo fianco