Traduzione del testo della canzone Infallible - Pearl Jam

Infallible (originale)

Keep on locking your doors
Keep on building your floors
Keep on just as before
Pay disasters no mind
Didn’t get you this time
No prints left at the crime
Our ship’s come in
And it’s sinking
Of everything that’s possible
In the hearts and minds of men
Somehow it is the biggest things
That keep on slipping
Right through our hands
By thinking we’re infallible
We are tempting fate instead
Time we best begin
Here at the ending
Wanna third second chance
Put your faith in big hands
Pay no more than a glance
All good things come to an end
This could be good as it gets
How’s the view from the fence?
You think we been here before
You are mistaken
Of everything that’s possible
In the hearts and minds of men
When progress could be plausible
In reverse we curse ourselves
By thinking we’re infallible
We are tempting fate instead
Time we best begin
Here at the ending
Of everything that’s possible
In the hearts and minds of men
Somehow it is the biggest things
That keep on slipping right through our hands
By thinking we’re infallible
Oh we are tempting fate instead
Time we best begin
Here at the ending
Here at the ending
Keep on locking your doors
Keep on building your floors
Keep on just as before

(traduzione)

Continua a chiudere a chiave le tue porte
Continua a costruire i tuoi pavimenti
Continua come prima
Pagare i disastri non mente
Non ti ho preso questa volta
Nessuna impronta lasciata sul crimine
La nostra nave è arrivata
E sta affondando
Di tutto ciò che è possibile
Nei cuori e nelle menti degli uomini
In qualche modo sono le cose più importanti
Che continuano a scivolare
Proprio attraverso le nostre mani
Pensando che siamo infallibili
Stiamo invece tentando il destino
È il momento in cui è meglio iniziare
Qui alla fine
Voglio una terza seconda possibilità
Riponi la tua fiducia in grandi mani
Non pagare più di uno sguardo
Tutte le cose belle finiscono
Questo potrebbe essere buono così come viene
Com'è la vista dalla recinzione?
Pensi che siamo stati qui prima
Ti stai sbagliando
Di tutto ciò che è possibile
Nei cuori e nelle menti degli uomini
Quando i progressi potrebbero essere plausibili
Al contrario, ci malediciamo
Pensando che siamo infallibili
Stiamo invece tentando il destino
È il momento in cui è meglio iniziare
Qui alla fine
Di tutto ciò che è possibile
Nei cuori e nelle menti degli uomini
In qualche modo sono le cose più importanti
Che continuano a scorrere attraverso le nostre mani
Pensando che siamo infallibili
Oh, stiamo invece tentando il destino
È il momento in cui è meglio iniziare
Qui alla fine
Qui alla fine
Continua a chiudere a chiave le tue porte
Continua a costruire i tuoi pavimenti
Continua come prima