Traduzione del testo della canzone Know Your Rights - Pearl Jam

Know Your Rights (originale)

This is a public service announcement
With guitar
Know your rights
You got a right not to kill
Murder is a crime unless it is done
Unless it is done by a policeman or an aristocrat
Oh, know your rights
You have the right to food, money provided at cost
You don’t mind a little investigation, humiliation
And if you cross your fingers, perhaps retaliation
Know you rights, these are your rights
Know your, know these rights
You have the right to free speech
As long as you’re not dumb enough to actually try it
Know your rights, these are your rights
Know your rights, these are your rights for freedom
Maybe it’s been suggested in some quarters
That this is not enough
So get up, get up and scream, oh
Get up and scream, ah oh

Know Your Rights (traduzione)

Questo è un annuncio di servizio pubblico
Con la chitarra
Conosci i tuoi diritti
Hai il diritto di non uccidere
L'omicidio è un crimine a meno che non sia commesso
A meno che non sia fatto da un poliziotto o da un aristocratico
Oh, conosci i tuoi diritti
Hai il diritto al cibo, al denaro fornito al costo
Non ti dispiace una piccola indagine, l'umiliazione
E se incroci le dita, forse una ritorsione
Conosci i tuoi diritti, questi sono i tuoi diritti
Conosci i tuoi, conosci questi diritti
Hai il diritto alla libertà di parola
A patto che tu non sia abbastanza stupido da provarlo davvero
Conosci i tuoi diritti, questi sono i tuoi diritti
Conosci i tuoi diritti, questi sono i tuoi diritti per la libertà
Forse è stato suggerito in alcuni ambienti
Che questo non è abbastanza
Quindi alzati, alzati e urla, oh
Alzati e urla, ah oh