Traduzione del testo della canzone Man of the Hour - Pearl Jam

Man of the Hour (originale)

tidal waves don’t beg forgiveness
crash, then on their way
father, he enjoyed collisions
others walked away
the snowflake falls in may
and the doors are open now
as the bells are ringing out
cuz the man of the hour
has taken his final bow
goodbye for now
nature has its own religion
gospel from the land
father ruled by long division
young men, they pretend
old men comprehend
and the sky breaks at dawn
shedding light upon this town
we all come 'round
cuz the man of the hour
has taken his final bow
goodbye for now
and the road, the old men paved
the broken seams along the way
the rusted signs, they’re just for me
he was guiding me, love, his own way
now the man of the hour
has taken his final bow
as the curtain comes down
i feel that this is just
goodbye for now

Man of the Hour (traduzione)

le onde di marea non chiedono perdono
crash, poi sulla loro strada
padre, gli piacevano le collisioni
altri se ne andarono
il fiocco di neve cade a maggio
e le porte sono aperte adesso
mentre suonano le campane
perché l'uomo del momento
ha fatto il suo ultimo inchino
addio per ora
la natura ha la sua religione
vangelo dalla terra
padre governato da lunga divisione
giovani, fanno finta
i vecchi capiscono
e il cielo si infrange all'alba
far luce su questa città
veniamo tutti in giro
perché l'uomo del momento
ha fatto il suo ultimo inchino
addio per ora
e la strada, i vecchi lastricarono
le cuciture rotte lungo il percorso
i segni arrugginiti, sono solo per me
mi stava guidando, amore, a modo suo
ora l'uomo del momento
ha fatto il suo ultimo inchino
mentre cala il sipario
sento che questo è giusto
addio per ora