Traduzione del testo della canzone Soldier of Love - Pearl Jam

Soldier of Love (originale)

Lay down your arms and surrender to me.
Oh lay down your arms and love me peacefully.
Yea.
Use your arms for squezing and please I’m the one that loves you so.
Oh there ain’t no reason for you to declare war on the one who loves you so.
So forget the other boys because my love is real.
Come off
Lay down your arms and surrender to me.
Yeah lay down your arms and love me peacefully.
Yeah.
Use your arms to squeze and please cause that’s the way it has to be.
The weapons you’re using are hurting me bad.
But someday you’re going to retreat.
Cause my love baby is the truest you’ve ever had.
I’m a soldier of love that’s hard to beat.
Lay down your arms and surrender to me.
Lay down your arms and love me peacefully.
Yea.
Use your arms to hold me tight.
Baby I don’t wanna fight no more.
Use your arms to hold me tight.
Baby I don’t wanna fight no more.
Oh baby, lay down your arms.
Oh baby, lay down your arms.
Oh baby, lay down your arms.
Oh baby, lay down your arms.
Oh baby, lay down your arms.
Oh baby, lay down your arms.
Oh baby, lay down your arms.
Please baby lay down your arms.

(traduzione)

Abbassa le braccia e arrenditi a me.
Oh deponi le braccia e amami pacificamente.
Sì.
Usa le braccia per stringere e per favore sono io quello che ti ama così tanto.
Oh, non c'è motivo per te di dichiarare guerra a colui che ti ama così tanto.
Quindi dimentica gli altri ragazzi perché il mio amore è reale.
Vieni via
Abbassa le braccia e arrenditi a me.
Sì, deponi le braccia e amami pacificamente.
Sì.
Usa le braccia per stringere e per favore perché è così che deve essere.
Le armi che stai usando mi stanno facendo male.
Ma un giorno ti ritirerai.
Perché il mio amore, tesoro, è il più vero che tu abbia mai avuto.
Sono un soldato d'amore difficile da battere.
Abbassa le braccia e arrenditi a me.
Abbassa le braccia e amami pacificamente.
Sì.
Usa le braccia per tenermi stretto.
Tesoro, non voglio più combattere.
Usa le braccia per tenermi stretto.
Tesoro, non voglio più combattere.
Oh piccola, stendi le braccia.
Oh piccola, stendi le braccia.
Oh piccola, stendi le braccia.
Oh piccola, stendi le braccia.
Oh piccola, stendi le braccia.
Oh piccola, stendi le braccia.
Oh piccola, stendi le braccia.
Per favore, piccola, stendi le braccia.