Traduzione del testo della canzone Swallowed Whole - Pearl Jam

Swallowed Whole (originale)

I can feel the dawn, I can feel the earth
I can feel the living all around
I can choose a path, I can choose a word
I can start the healing, Bring it now
Whispered songs inside the wind
Breathing in forgiveness
Like vibrations with no end
Feel the planet humming
What is clear far from the noise, gets swallowed whole
I can feel the sun, I can see the sound
I can set myself right hear and drown
I can feel the rush, I could clear the clouds
I could set the needles spinning love
I can hear the crash, I can feel the pound
I can feel the current pulling down
Whispered songs inside the wind
Breathing in forgiveness
Like vibrations with no end
Feel the planet humming
What is clear far from the noise, gets swallowed whole
With no quiet to be found
spirit lifted off the ground
and what lies beyond the grave
might be welcomed change
And will come, come what may
with no rest in peace
Until that day
I could choose a path, I could choose the word
I could start the healing, bring it now
I could be the sun, I could be the sound
I could set myself right here and drown
Whispered songs inside the wind
Breathing in forgiveness
And the chapter I’ve not read
Turn the page

Swallowed Whole (traduzione)

Riesco a sentire l'alba, posso sentire la terra
Riesco a sentire la vita tutt'intorno
Posso scegliere un percorso, posso scegliere una parola
Posso iniziare la guarigione, portalo ora
Canzoni sussurrate nel vento
Respirare il perdono
Come vibrazioni senza fine
Senti il ​​pianeta ronzare
Ciò che è chiaro lontano dal rumore, viene inghiottito intero
Riesco a sentire il sole, posso vedere il suono
Riesco a sentirmi bene e affogare
Riesco a sentire la fretta, potrei schiarire le nuvole
Potrei far girare gli aghi amore
Riesco a sentire lo schianto, posso sentire la sterlina
Riesco a sentire la corrente che si sta abbassando
Canzoni sussurrate nel vento
Respirare il perdono
Come vibrazioni senza fine
Senti il ​​pianeta ronzare
Ciò che è chiaro lontano dal rumore, viene inghiottito intero
Senza tranquillità da trovare
spirito sollevato da terra
e ciò che sta oltre la tomba
potrebbe essere un gradito cambiamento
E verrà, qualunque cosa accada
senza riposo in pace
Fino a quel giorno
Potrei scegliere un percorso, potrei scegliere la parola
Potrei iniziare la guarigione, portala ora
Potrei essere il sole, potrei essere il suono
Potrei sistemarmi qui e affogare
Canzoni sussurrate nel vento
Respirare il perdono
E il capitolo che non ho letto
Volta pagina