Traduzione del testo della canzone The World Is Ending (Sorta) - Pears

The World Is Ending (Sorta) (originale)

He’s got a carcass in the basement
And it’s high time he found a replacement
It’ll be just like a first date, but better
Its the farthest that he’s been from
A careful process for a quick completion
'Cause the bomb’s just a couple clicks from his suburb
So buy a ride on the H train to your destiny
Take a ride, an express lane to your doom
You know you lot are all lying with Satan
And in an hour you’ll be begging him
«Please, gimme a minute of relief from the suffering»
But he’ll only turn the fire up
And do it with the greatest of ease
And Saint Peter will be laughing in heaven
A million miles gone from you and your screams
And I’ll be sitting at the feet of the father
Bring the bomb and my salvation
Time for all of this to tear from the seams
At 3 am out on my front yard
Singing stupid love songs on a heart shaped guitar
And I don’t wanna hear it, 'cause I don’t even care
The police are on their way so just stay right there
So walk along with your tears in your eyes
All the birds and the flies have a chance of salvation
Walk along with your fears and your cries
Realize that we’re all gonna die, it’s just a matter of patience
Walk along with your tears in your eyes, but realize
That it’s not too late to repent and go to heaven
Walk along with your eyes on the ground, but I’m around
So have a seat and give me your first and last confession
F you

The World Is Ending (Sorta) (traduzione)

Ha una carcassa nel seminterrato
Ed è ora che trovi un sostituto
Sarà proprio come un primo appuntamento, ma meglio
È il più lontano da cui è stato
Un'attenta procedura per un rapido completamento
Perché la bomba è a solo un paio di clic dal suo sobborgo
Quindi compra un passaggio sul treno H verso il tuo destino
Fai un giro, una corsia veloce verso il tuo destino
Sai che molti giacciono con Satana
E tra un'ora lo supplicherai
«Per favore, dammi un minuto di sollievo dalla sofferenza»
Ma accenderà solo il fuoco
E fallo con la massima facilità
E San Pietro riderà in cielo
Un milione di miglia è andato da te e dalle tue urla
E sarò seduto ai piedi del padre
Porta la bomba e la mia salvezza
È ora che tutto questo si strappi dalle cuciture
Alle 3 del mattino fuori nel mio cortile
Cantando stupide canzoni d'amore su una chitarra a forma di cuore
E non voglio sentirlo, perché non mi interessa nemmeno
La polizia sta arrivando, quindi resta lì
Quindi cammina con le lacrime agli occhi
Tutti gli uccelli e le mosche hanno una possibilità di salvezza
Cammina con le tue paure e le tue grida
Renditi conto che moriremo tutti, è solo una questione di pazienza
Cammina con le lacrime agli occhi, ma renditi conto
Che non sia troppo tardi per pentirsi e andare in paradiso
Cammina con gli occhi a terra, ma io ci sono
Quindi siediti e dammi la tua prima e ultima confessione
F tu