| Do the same thing everyday,
| Fai la stessa cosa ogni giorno,
|
| By coaches methods it’s ok,
| Con i metodi degli allenatori va bene
|
| You’re boring,
| Sei noioso,
|
| by transitive, well, I am too,
| per transitivo, beh, sono anche io,
|
| Carried over, pinned on you,
| Trasportato, appuntato su di te,
|
| You’re boring,
| Sei noioso,
|
| Shackled down in reportoire,
| Incatenato nel reportario,
|
| I am amazing,
| Sono stupefacente,
|
| Six months past unthinkable,
| Sei mesi passati impensabili,
|
| Life cruelly hazing,
| La vita ha crudelmente nonnismo,
|
| Nights for weeks I’m off the grid,
| Notti per settimane sono fuori dalla griglia,
|
| Hiding where the junkies hid,
| Nascondersi dove si nascondevano i drogati,
|
| You’re boring,
| Sei noioso,
|
| You’re doing lines, I watch TV,
| Stai facendo battute, io guardo la TV,
|
| A contest in monotony,
| Un concorso in monotonia,
|
| You’re boring,
| Sei noioso,
|
| In Loathing our shared destiny,
| Nel detestare il nostro destino condiviso,
|
| A freeing summation,
| Una sintesi liberatoria,
|
| I insult that which I’ve become,
| Insulto ciò che sono diventato,
|
| A divine correlation,
| Una correlazione divina,
|
| I’ve got the itch, you’ve got it too,
| Ho il prurito, ce l'hai anche tu,
|
| When all is lost, what’s left to do?
| Quando tutto è perso, cosa resta da fare?
|
| You’re boring,
| Sei noioso,
|
| Ecclipsed by what,
| Eclissato da cosa,
|
| My name implies, | Il mio nome implica |