Testi di Donde Alcance el Sol - Pedro Andrea, Miguel Bose

Donde Alcance el Sol (originale)

Cientos, miles de rascacielos
Emergen de entre el suelo
Fuertes, firmes, inmensos gigantes
Se yerguen hacia el cielo
De todo lo que da esta gran ciudad
Yo solo cogería
Un pequeño rincón
Donde alcance el sol un rato cada día
Cientos, miles de líneas de piedra
Dibujan en la tierra
Carreteras por donde vuela el humo
Y corre el hierro
De todas las que dan con esta gran cuidad
Yo sólo cogería
Una sin final para poder viajar
El resto de mi vida
Contigo dormida en la almohada
Que mi hombro te ofrecería
Con tu cara en la sábana en que
Mi camisa se convertiría
Cientos, miles de rascacielos
Emergen de entre el suelo
Fuertes, firmes, inmensos gigantes
Se yerguen hacia el cielo
De todo lo que da esta gran ciudad
Yo solo cogería
Un pequeño rincón
Donde alcance el sol un rato cada día
Cientos, miles de líneas de piedra
Dibujan en la tierra
Carreteras por donde vuela el humo
Y corre el hierro
De todas las que dan con esta gran cuidad
Yo sólo cogería
Una sin final para poder viajar
El resto de mi vida
Contigo dormida en la almohada
Que mi hombro te ofrecería
Con tu cara en la sábana en que
Mi camisa se convertiría
Contigo dormida en la almohada
Que mi hombro te ofrecería
Con tu cara en la sábana en que
Mi camisa se convertiría

(traduzione)

Centinaia, migliaia di grattacieli
emergere dal suolo
Giganti forti, fermi, immensi
Salgono al cielo
Di tutto ciò che dà questa grande città
Mi limiterei a scopare
un piccolo angolo
Dove il sole raggiunge per un po' ogni giorno
Centinaia, migliaia di linee di pietra
Disegnano per terra
Strade dove vola il fumo
e fai funzionare il ferro
Di tutti coloro che si imbattono in questa grande città
Mi limiterei a scopare
Uno senza fine per poter viaggiare
Il resto della mia vita
Con te addormentato sul cuscino
Che la mia spalla ti offrirebbe
Con la tua faccia sul foglio che
la mia maglia sarebbe diventata
Centinaia, migliaia di grattacieli
emergere dal suolo
Giganti forti, fermi, immensi
Salgono al cielo
Di tutto ciò che dà questa grande città
Mi limiterei a scopare
un piccolo angolo
Dove il sole raggiunge per un po' ogni giorno
Centinaia, migliaia di linee di pietra
Disegnano per terra
Strade dove vola il fumo
e fai funzionare il ferro
Di tutti coloro che si imbattono in questa grande città
Mi limiterei a scopare
Uno senza fine per poter viaggiare
Il resto della mia vita
Con te addormentato sul cuscino
Che la mia spalla ti offrirebbe
Con la tua faccia sul foglio che
la mia maglia sarebbe diventata
Con te addormentato sul cuscino
Che la mia spalla ti offrirebbe
Con la tua faccia sul foglio che
la mia maglia sarebbe diventata