Traduzione del testo della canzone I'm Knocking (at Your Door) - Penny McLean

I'm Knocking (at Your Door) (originale)

Why can’t you hear my heart beating?
Why do you just walk on by?
I always think when you’re leaving
How can I get into your life?
(I'm knocking) I’m knocking
(At your door)
(I'm knocking) Yeah, I’m knocking
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Can’t you hear me?
(At your door)
(I'm knocking) Won’t cha, won’t cha
(At your door)
Why can’t I say when I’m feeling?
Why can’t you see how I tried?
My eyes are never concealing
I want to get into your life
(I'm knocking) Please let me in
(At your door)
(I'm knocking) Please, please
(At your door)
(I'm knocking) I wanna be with you
(At your door)
(I'm knocking) Please
(At your door)
I’m knocking (at your door)
I’m knocking (at your door)
(Knock, knock, knock) I’m knocking, yeah

I'm Knocking (at Your Door) (traduzione)

Perché non riesci a sentire il mio cuore battere?
Perché vai solo a passare?
Penso sempre quando te ne vai
Come posso entrare nella tua vita?
(Sto bussando) Sto bussando
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Sì, sto bussando
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Non mi senti?
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Non mi senti?
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Non mi senti?
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Non mi senti?
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Non mi senti?
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Non voglio, non voglio
(Alla tua porta)
Perché non posso dire quando mi sento?
Perché non vedi come ho provato?
I miei occhi non si nascondono mai
Voglio entrare nella tua vita
(Sto bussando) Per favore, fammi entrare
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Per favore, per favore
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Voglio stare con te
(Alla tua porta)
(Sto bussando) Per favore
(Alla tua porta)
Sto bussando (alla tua porta)
Sto bussando (alla tua porta)
(Bussare, bussare, bussare) Sto bussando, sì