Traduzione del testo della canzone Kärlekens skepp - Per Gessle

Kärlekens skepp (originale)

Natt
Det är kanske försent
Att ta del av din tid
Jag kommer ensam
Som alltid
När jag kommer med strid
Hon som är min bästa vän
Den enda sanningen
Är borta och förbi
Och mitt hjärta står vidöppet
I en stormvind utan slut
Jag går ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut
Natt
Jag önskar att jag kunde
Ge henne all den kärlek
Jag ger till döda ting
Och visa all den ömhet
Jag vet att hon behöver
När vit syren
Blir vintertid
Men mitt hjärta står vidöppet
I en stormvind utan slut
Jag går ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut
Jag står ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut

Kärlekens skepp (traduzione)

Notte
potrebbe essere troppo tardi
Per prendere parte del tuo tempo
Vengo da solo
Come sempre
Quando vengo con la battaglia
Lei che è la mia migliore amica
L'unica verità
È andato e passato
E il mio cuore è spalancato
In una tempesta senza fine
cammino da solo
Solo
Quando la nave dell'amore parte
Notte
Vorrei poter
Datele tutto quell'amore
Io do alle cose morte
E mostra tutta quella tenerezza
So che ne ha bisogno
Quando bianco lilla
Sarà il periodo invernale
Ma il mio cuore è spalancato
In una tempesta senza fine
cammino da solo
Solo
Quando la nave dell'amore parte
Sto da solo
Solo
Quando la nave dell'amore parte