Testi di Mamma - Per Gessle

Mamma (originale)

Du kliver på ett tåg och hamnar någonstans
I en liten stad du inte visste fanns
Du borde sovit mer men du mår ganska bra
Du går ett par kvarter, det doftar underbart
Du vill vara grön, du vill vara blå
Ibland en sol med vantar på
Varje gång ni möts så känns det som i en dans
Tiden står märkligt still som om den inte fanns
Du stod en timme minst vid din spegelbild
Du vill vara ny och fin, en blomma i april
Du vill vara röd, en bigarrå
Vill du nå månen får du stå på tå
Vem trodde livet blev så där fantastiskt långt?
Vem trodde fantasin blev störst när allt blev trångt?
Historien glöms så lätt, vi stöper om det vi kan
Jag tänker titt som tätt att du håller i min hand
Nu är du vit så ingen ser
Du kikar ner och jag tror att du ler

(traduzione)

Sali su un treno e finisci da qualche parte
In una piccola città che non sapevi esistesse
Dovresti dormire di più ma ti senti abbastanza bene
Cammini per un paio di isolati, ha un odore meraviglioso
Vuoi essere verde, vuoi essere blu
A volte un sole con i guanti
Ogni volta che ti incontri, sembra di ballare
Il tempo è stranamente fermo come se non esistesse
Sei rimasto almeno un'ora vicino alla tua immagine speculare
Vuoi essere nuovo e carino, un fiore ad aprile
Vuoi essere rosso, un bigarrå
Se vuoi raggiungere la luna, devi stare in punta di piedi
Chi avrebbe mai pensato che la vita sarebbe stata così straordinariamente lunga?
Chi pensava che l'immaginazione diventasse più grande quando tutto diventava affollato?
La storia è così facilmente dimenticata, riformiamo ciò che possiamo
Sto pensando che mi stai tenendo la mano
Ora sei bianco, quindi nessuno ti vede
Guardi in basso e penso che tu stia sorridendo