Traduzione del testo della canzone Man Varnade För Halka - Per Gessle

Man Varnade För Halka (originale)

Du ringde mej på kvällen
Du sa att du skulle jobba över
Så du kunde inte komma
Och du visste inte när
Jag ville så gärna träffa nån
Så jag tog en promenad
Igenom snöflingor och köld
Ända in till stan
Det var i början av december
Snön hade just börjat falla
Man varnade för halka
Dagar korta, nätter kalla
Hon satte sej när jag kom in
Och jag, jag slog mej ner
Men en öl i ena handen
Och i den andra ännu mer
Hon bjöd mej på en Marlboro
Och jag på ensamhet
Jag ville åka taxi
Till hennes lägenhet
Det var i början av december
Snön hade just börjat falla
Man varnade för halka
Dagar korta, nätter kalla

(traduzione)

Mi hai chiamato la sera
Hai detto che avresti fatto gli straordinari
Quindi non potevi venire
E non sapevi quando
Volevo davvero incontrare qualcuno
Così ho fatto una passeggiata
Attraverso i fiocchi di neve e il freddo
Fino in città
Era l'inizio di dicembre
La neve aveva appena cominciato a cadere
Le persone sono state avvertite di scivolare
Giorni brevi, notti fredde
Si è seduta quando sono entrato
E io, mi sono seduto
Ma una birra in una mano
E nell'altro ancora di più
Mi ha invitato a una Marlboro
E io sulla solitudine
Volevo prendere un taxi
Al suo appartamento
Era l'inizio di dicembre
La neve aveva appena cominciato a cadere
Le persone sono state avvertite di scivolare
Giorni brevi, notti fredde