Traduzione del testo della canzone Mandolindagar - Per Gessle

Mandolindagar (originale)

Jag vill inte spela fel
Spänna strängar som gå av
Detta överlevnadskrav
Har jag ändå varje dag
Ska jag ärligt spela falskt
Så ska jag stjäla något met stil
Jag stjäl en harmoni
Från själens mandolin
Jag vill inte dö i moll
Inte leva helt i dur
Inte jaga som ett djur
Inte måla dej någon gud
För dina färger är regnbågens
Eldslågans och vårens dans
Och jag vill bara ha sympatin
Från ditt hjärtas mandolin
Så, låt mej stjäla din sympati
Från ditt hjärtas mandolin

Mandolindagar (traduzione)

Non voglio giocare male
Stringere le corde che si staccano
Questa esigenza di sopravvivenza
Ho ancora tutti i giorni
Devo onestamente giocare falso
Quindi ruberò qualcosa con stile
Sto rubando un'armonia
Dal mandolino dell'anima
Non voglio morire in minore
Non vivere completamente in major
Non cacciare come un animale
Non dipingerti un dio
Perché i tuoi colori sono l'arcobaleno
La danza delle fiamme e della primavera
E voglio solo simpatia
Dal mandolino del tuo cuore
Quindi, lascia che ti rubi la tua simpatia
Dal mandolino del tuo cuore