Traduzione del testo della canzone Carousel - Per Gessle

Carousel (originale)

You’ve been ridin' on a carousel
You’ve been ridin' on a carousel
You saw history repeat itself
You didn’t want to fall in love with her
You didn’t want to fall in love with her
Didn’t want to fall in love at all
Why do people fall in love at all?
And after a day like this
After a day like this
You can never go home
Never go home
She takes you in and it wears you out
Didn’t want to fall in love at all
Somehow it just wears you out
And after a day like this
After a day like this
You can never go home
Never come home
You can never go home
Never come home

Carousel (traduzione)

Sei stato in sella a una giostra
Sei stato in sella a una giostra
Hai visto la storia ripetersi
Non volevi innamorarti di lei
Non volevi innamorarti di lei
Non volevo innamorarmi affatto
Perché le persone si innamorano del tutto?
E dopo una giornata come questa
Dopo una giornata come questa
Non puoi mai andare a casa
Non andare mai a casa
Ti accoglie e ti logora
Non volevo innamorarmi affatto
In qualche modo ti sfinisce
E dopo una giornata come questa
Dopo una giornata come questa
Non puoi mai andare a casa
Non tornare mai a casa
Non puoi mai andare a casa
Non tornare mai a casa