Traduzione del testo della canzone Hala - Pera

Hala (originale)

Ben bugün yolumu kaybettim bir an
Ve sadece seni düşündüm o an
Ben bugün kendimi kaybettim bir an
Zaman durmuş ve ben yok olmuştum o an
Hadi bul beni tut elimden çek yukarıya
Hadi duy beni cevap ver feryadıma
Hatıranı yaksamda külü var
Resmini yırtsamda gülüşün var hatırımda
Yorgun solgun tutsak mağlup
Hiç düşünmeden kendime acı vermeden
Eskilere dokunmadan tozlarıyla boğulmadan
Çıkarıp ruhumu atsam da
Hatıranı yaksamda külü var
Resmini yırtsamda gülüşün var hatırımda
Hatıranı yaksam da
Resmini yırtsam da
Çıkarıp ruhumu atsam da

Hala (traduzione)

Ho perso la mia strada oggi per un momento
E ho pensato solo a te in quel momento
Mi sono perso per un momento oggi
Il tempo si è fermato e in quel momento sono scomparso
Vieni a trovarmi, stringimi, tirami su
Avanti ascoltami rispondere al mio grido
Ci sono ceneri quando brucio la tua memoria
Ricordo il tuo sorriso quando strappo la tua foto
Prigioniero pallido stanco sconfitto
senza pensarci senza farmi male
Senza toccare i vecchi senza soffocare con la loro polvere
Anche se lo tiro fuori e butto via la mia anima
Ci sono ceneri quando brucio la tua memoria
Ricordo il tuo sorriso quando strappo la tua foto
Anche se brucio la tua memoria
Anche se strappo la tua foto
Anche se lo tiro fuori e butto via la mia anima