Traduzione del testo della canzone Last Name - Smoke DZA, Pete Rock

Last Name (originale)

Pro Cut Jerseys, destressed denims
Gold AP’s with gats in 'em
Blow big L’s, discuss winnin'
PR text me, let’s kill 'em (Let's kill em!)
Right, indeed we shall
For so long politics could keep me down
On a 9−5 heading to the bacon
Make sure Slick got the cameras
'Case they try to Sandra Bland the situation
Young black nigga with bread
Gotta keep my feet to the ground
'Cause this rap shit can get to your head
Gotta clean the bong, too much res
Niggas drugged up, too much meds
Last day surreal, niggas tryna' do my best
Time and time I gotta prove my strength
Food for thought let you digest
For the hustlers and all minds alike
Drop gems on 'em like a failed diamond heist
Hop off planes, get change like it’s the dope game
Before the rap shit came I had gold chains
Nigga we all got drugs, so what’s yo thing?
We ain’t the same, I’m hustlin' for my last name
We ain’t the same, I’m hustlin' for my last name
We ain’t the same, I’m hustlin' for my last name
Nigga you’re broke what’s your excuse?
The highest weed infused
Making every moment meaningful
Your hustle is minuscule
You’re a gunk nigga, you been a fool
Fake jewels, you know you can’t wear them shits in the pool
Fools Gold, a A-Trak special, nigga I’m way past the A-class level
Live under a rock you gotta lay pass, I’m way past settled
Take a seat, have several, put you in your place
Who better to?
Stay off my genitals
Get from 'round me with the clown biz'
Clown niggas, marry clown bitches, have clown kids
They all in the circus
I don’t care about none of your Jordans or none of your Burtons
Count now, how many rappers, and how many working
I’m up the ladder
I’m to the bags with a bell boy status, you heard?
I ain’t worried about a thing
You can duplicate the crown but you could never be the king
Hop off planes, get change like it’s the dope game
Before the rap shit came I had gold chains
Nigga we all got drugs, so what’s yo thing?
We ain’t the same, I’m hustlin' for my last name
We ain’t the same, I’m hustlin' for my last name
We ain’t the same, I’m hustlin' for my last name

Last Name (traduzione)

Pro Cut Jerseys, denim destressed
Gold AP con gats in 'em
Soffia grandi L, discuti di vincere
PR mandami un messaggio, uccidiamoli (uccidiamoli!)
Giusto, in effetti lo faremo
Per così tanto tempo la politica potrebbe tenermi giù
Su 9-5 in direzione la pancetta
Assicurati che Slick abbia le telecamere
'Se cercano di Sandra Bland la situazione
Giovane negro nero con pane
Devo tenere i piedi per terra
Perché questa merda rap può arrivarti alla testa
Devo pulire il bong, troppa risoluzione
I negri si sono drogati, troppe medicine
L'ultimo giorno è surreale, i negri cercano di fare del mio meglio
Ogni volta che devo dimostrare la mia forza
Gli spunti di riflessione ti fanno digerire
Per gli imbroglioni e tutte le menti allo stesso modo
Lascia cadere gemme su di loro come un furto di diamanti fallito
Scendi dagli aerei, prendi il resto come se fosse il gioco della droga
Prima che arrivasse la merda del rap avevo catene d'oro
Negro, abbiamo tutti la droga, quindi cosa stai facendo?
Non siamo gli stessi, sto cercando il mio cognome
Non siamo gli stessi, sto cercando il mio cognome
Non siamo gli stessi, sto cercando il mio cognome
Nigga sei al verde, qual è la tua scusa?
L'erba più alta infusa
Rendere ogni momento significativo
Il tuo trambusto è minuscolo
Sei un negro goffo, sei stato uno sciocco
Gioielli falsi, lo sai che non puoi indossare quelle merde in piscina
Fools Gold, uno speciale A-Trak, negro, ho superato il livello di classe A
Vivi sotto una roccia devi sdraiarti, io sono ben sistemato
Siediti, prendine diversi, mettiti al tuo posto
A chi è meglio?
Stai lontano dai miei genitali
Ottieni da "intorno a me con il clown biz"
Negri pagliaccio, sposare femmine pagliaccio, avere figli pagliaccio
Sono tutti nel circo
Non mi interessa nessuna delle tue Jordan o nessuna delle tue Burton
Conta ora, quanti rapper e quanti lavorano
Sono in cima alla scala
Sono alle borse con lo stato di fattorino, hai sentito?
Non sono preoccupato per niente
Puoi duplicare la corona ma non potresti mai essere il re
Scendi dagli aerei, prendi il resto come se fosse il gioco della droga
Prima che arrivasse la merda del rap avevo catene d'oro
Negro, abbiamo tutti la droga, quindi cosa stai facendo?
Non siamo gli stessi, sto cercando il mio cognome
Non siamo gli stessi, sto cercando il mio cognome
Non siamo gli stessi, sto cercando il mio cognome