Testi di One Picture - Peter Bradley Adams

One Picture (originale)

The sun rises, and she’s lying beside me
Lost in her dreaming, behind closed eyes
And the covers rest on her shoulders
Softly she’s breathing, her head turned to mine
If there was one picture
That I could take in my life
I’d take the one beside me
In the dawn’s early light
I’ve watched her many a morning
Careful not to wake her up from her dreams
I could lie here and watch her forever
There ain’t no sight better
That my eyes have seen
If there was one picture that I could take in my life
I’d take the one beside me
In the dawn’s early light

(traduzione)

Il sole sorge e lei è sdraiata accanto a me
Persa nei suoi sogni, a occhi chiusi
E le coperte poggiano sulle sue spalle
Respira piano, la sua testa è girata verso la mia
Se ci fosse un'immagine
Che potrei prendere nella mia vita
Prenderei quello accanto a me
Nella prima luce dell'alba
L'ho osservata molte mattine
Attenta a non svegliarla dai suoi sogni
Potrei sdraiarti qui e guardarla per sempre
Non c'è vista migliore
Che i miei occhi hanno visto
Se ci fosse una foto che potrei scattare nella mia vita
Prenderei quello accanto a me
Nella prima luce dell'alba