Traduzione del testo della canzone Blues Don't Change - Peter Green Splinter Group

Blues Don't Change (originale)

Give me a guitar string and a piano man
And a soulful cry to help me do my thing
You see I’ve been around from town to town
And I know the blues don’t change
You heard right and you heard wrong
But they said it all a long time ago
I’ve been playing the blues since 1954
And I know they don’t change
Oh, Clever music and clever songs
You know they’re here today and tomorrow they’re gone
The blues just keep on hanging on and on
'Cause the blues don’t change
I said they don’t change
My home is where I lay my head at
Someday mama you know I’ll be coming back
But right now he ah- calling my name
But the blues don’t change
No they don’t change
One night stands, cigarette smoke
I’ve played from circuit clubs to riverboats
I’ve played them all you know
And I know, I know the blues don’t change
The blues don’t change

(traduzione)

Dammi una corda di chitarra e un pianista
E un grido pieno di sentimento per aiutarmi a fare le mie cose
Vedi, sono stato in giro di città in città
E so che il blues non cambia
Hai sentito bene e hai sentito male
Ma l'hanno detto tutto molto tempo fa
Suono blues dal 1954
E so che non cambiano
Oh, musica intelligente e canzoni intelligenti
Sai che sono qui oggi e domani non ci sono più
Il blues continua a tenere duro e così via
Perché il blues non cambia
Ho detto che non cambiano
La mia casa è il luogo in cui poggio la testa
Un giorno, mamma, sai che tornerò
Ma in questo momento sta chiamando il mio nome
Ma il blues non cambia
No non cambiano
Una notte, fumo di sigaretta
Ho suonato da club di circuito a battelli fluviali
Li ho suonati tutto quello che sai
E lo so, lo so che il blues non cambia
Il blues non cambia