Traduzione del testo della canzone It Takes Time - Peter Green Splinter Group

It Takes Time (originale)

Every time, baby, I got you off my mind
Little by little I watch my love slow down
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be crying
They say every dog has its day
The good dogs win and the bad fade away
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be all alone
You live for the day, you leave your 'morrows all alone
You got a little child, don’t try to make it home
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be all alone

It Takes Time (traduzione)

Ogni volta, piccola, ti tolgo dalla testa
A poco a poco guardo il mio amore rallentare
Sai cosa significa essere soli?
Oggi ridi, bella piccola, domani potresti piangere
Dicono che ogni cane ha il suo giorno
I buoni cani vincono e i cattivi svaniscono
Sai cosa significa essere soli?
Oggi ridi, bella piccola, domani potresti essere tutta sola
Vivi alla giornata, lasci il tuo domani tutto solo
Hai un bambino piccolo, non cercare di farcela a casa
Sai cosa significa essere soli?
Oggi ridi, bella piccola, domani potresti essere tutta sola