Traduzione del testo della canzone Must Be A Fool - Peter Green Splinter Group

Must Be A Fool (originale)

You’ve been drinking and gambling
All night long
Sitting in my kitchen
Now your money’s gone
Must be a fool
To give it all away
Must be a fool
Don’t come knocking at my door
Must be a fool
You’ve been running and hiding
Keeping outta sight
Never pay your bills
Always causing a fight
Must be a fool
You’ll end up in jail
Must be a fool
Don’t come asking me to pay on your bail
Can’t you see where it all goes wrong
Must be a fool
I heard your name on the radio
You’ve been in trouble again
I saw your face on the TV screen
Yes you’re in trouble again
Blue lights flashing
Outside your door
People saying
You don’t live there no more
Must be a fool
To do what you do
There’s a world of trouble
Just waiting on you
You get it wrong
You never get it right
Must be a fool
You get it wrong
You never get it right
Must be a fool

Must Be A Fool (traduzione)

Hai bevuto e giocato d'azzardo
Tutta la notte
Seduto nella mia cucina
Ora i tuoi soldi sono finiti
Deve essere uno stupido
Per dare tutto
Deve essere uno stupido
Non bussare alla mia porta
Deve essere uno stupido
Stai correndo e nascondendo
Mantenersi fuori dalla vista
Non pagare mai le bollette
Causando sempre una rissa
Deve essere uno stupido
Finirai in prigione
Deve essere uno stupido
Non venire a chiedermi di pagare sulla tua cauzione
Non riesci a vedere dove tutto va storto
Deve essere uno stupido
Ho sentito il tuo nome alla radio
Sei stato di nuovo nei guai
Ho visto la tua faccia sullo schermo della TV
Sì, sei di nuovo nei guai
Luci blu lampeggianti
Fuori dalla tua porta
La gente dice
Non vivi più lì
Deve essere uno stupido
Per fare quello che fai
C'è un mondo di problemi
Sto solo aspettando te
Hai capito sbagliato
Non capisci mai bene
Deve essere uno stupido
Hai capito sbagliato
Non capisci mai bene
Deve essere uno stupido