Traduzione del testo della canzone Time Keeps Slipping Away - Peter Green Splinter Group

Time Keeps Slipping Away (originale)

I’ve been waiting for your letter
The one you said you sent last week
Too many mistakes in the address
Life is bittersweet
I’m standing at the station
Train coming soon I’m told
Things get better down the line
It’s been a long hard road
Time keeps slipping away
I lost another hour today
I was waiting on you, what do I do
Time keeps slipping away
I’m a man of the world
Waiting for the night to fall
'Cause the night life is the life I live
When time means nothing at all
Time keeps slipping away
I lost another hour today
I was waiting on you, what do I do
Time keeps slipping away
So I’m standing on the platform
Train came rolling by
Six o’clock in the morning
Sun’s already hanging high
It shines on me and says hey, there
What are you going to do today?
Well, I’m sure not hanging around this place
My time keeps slipping away
Time keeps slipping away…

Time Keeps Slipping Away (traduzione)

Ho aspettato la tua lettera
Quello che hai detto di aver mandato la scorsa settimana
Troppi errori nell'indirizzo
La vita è agrodolce
Sono in piedi alla stazione
Treno in arrivo mi è stato detto
Le cose migliorano lungo la linea
È stata una lunga strada difficile
Il tempo continua a scivolare via
Oggi ho perso un'altra ora
Ti stavo aspettando, cosa faccio
Il tempo continua a scivolare via
Sono un uomo di mondo
Aspettando che scenda la notte
Perché la vita notturna è la vita che vivo
Quando il tempo non significa nulla
Il tempo continua a scivolare via
Oggi ho perso un'altra ora
Ti stavo aspettando, cosa faccio
Il tempo continua a scivolare via
Quindi sono in piedi sulla piattaforma
Il treno è passato
Le sei del mattino
Il sole è già alto
Brilla su di me e dice ehi, ecco
Cosa farai oggi?
Bene, sono sicuro di non girovagare in questo posto
Il mio tempo continua a scivolare via
Il tempo continua a scivolare via...